| 90' | ¡Final del encuentro! 5 - 0. | |
| 90' | Estamos en Washington D.C. , donde Wayne Rooney del DC United saca un córner desde la izquierda. | |
| 90' | Zoltan Stieber, del DC United, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 90' | En juego en Washington D.C.. Real Salt Lake ve como Sebastian Saucedo disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 90' | Wayne Rooney del DC United chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol. | |
| 90' | 4 minutos serán añadidos a la 2ª parte para compensar por las lesiones ocurridas. | |
| 86' | Sebastian Saucedo (Real Salt Lake ) coloca un chut entre los tres palos en Washington D.C., pero no consigue perforar la portería rival. | |
| 85' | Se juega en el estadio Audi Field. Wayne Rooney (DC United) centra un córner desde la derecha. | |
| 84' | Wayne Rooney (DC United) chuta a puerta, pero no consigue marcar. | |
| 80' | Junior Moreno dio la asistencia en este gol. | |
| 80' | DC United aumenta la ventaja a 5 - 0 gracias a Ulises Segura. | |
| 79' | Frederic Brillant (DC United) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera. | |
| 79' | Zoltan Stieber entra por Lucas Rodriguez para el DC United en el estadio Audi Field. | |
| 78' | Corey Baird ( Real Salt Lake) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja. | |
| 76' | Estamos en Washington D.C. , donde Wayne Rooney del DC United saca un córner desde la izquierda. | |
| 76' | Wayne Rooney de DC United consigue una buena oportunidad en el estadio Audi Field, pero su chut no va a puerta. | |
| 76' | Lucas Rodriguez marca y el equipo local se aleja. El marcador es ahora 4 - 0. | |
| 76' | Wayne Rooney se inventó una jugada de gol. | |
| 75' | Segunda de equipo local realiza una sustitución. Russell Canouse abandona el estadio Audi Field y Chris Durkinle sustituye. | |
| 73' | Mike Petke hace un cambio en el estadio Audi Field. El jugador Nick Besler entra por Kyle Beckerman. | |
| 71' | Lucas Rodriguez del DC United ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla. | |
| 70' | Sebastian Saucedo del equipo visitante recibe una amonestación. | |
| 69' | Wayne Rooney , jugador del DC United , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 68' | DC United cambia a Paul Joseph Arriola por Ulises Segura en Washington D.C. por decisión de Ben Olsen. | |
| 67' | Marcelo Silva del Real Salt Lake ha sido amonestado por segunda vez por el colegiado. La tarjeta roja es inevitable. | |
| 65' | Junior Moreno es el asistente en este gol. | |
| 65' | ¡Gol! DC United extiende su ventaja a 3 - 0 gracias a Wayne Rooney. | |
| 63' | Real Salt Lake realiza su segunda sustitución. Sebastian Saucedo entra por Damir Kreilach. | |
| 62' | El equipo visitante sustituye a Everton Luiz por Sam Johnson. Mike Petke se ve obligado a hacer su primera sustitución. | |
| 62' | DC United se va para arriba y Paul Joseph Arriola disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 62' | Everton Luiz está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar. | |
| 62' | El partido se reanuda tras el parón momentáneo. | |
| 61' | El partido se para ya que Everton Luiz tiene que ser atendido por una posible lesión. | |
| 61' | Marcelo Silva de Real Salt Lake entra en acción de nuevo tras el susto. | |
| 60' | Marcelo Silva parece lesionado. El juego se ha interrumpido por unos instantes. | |
| 58' | Luciano Acosta de DC United se escapa en el estadio Audi Field, pero su chut no va a portería. | |
| 57' | Junior Moreno del DC United ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 54' | DC United ataca con fuerza en el estadio Audi Field y Wayne Rooney remata de cabeza, pero su intento se va fuera. | |
| 54' | El equipo DC United ataca con fuerza y Wayne Rooney consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Real Salt Lake. | |
| 46' | La segunda parte se está jugando. | |
| 45' | En juego en Washington D.C.. DC United ve como Wayne Rooney disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 45' | La primera parte ha finalizado en Washington D.C.. | |
| 45' | Wayne Rooney (DC United) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta. | |
| 45' | Luciano Acosta vuelve a jugar, por suerte el DC United le recupera. | |
| 45' | Wayne Rooney consigue rematar en Audi Field pero el tiro se estrella en el travesaño. ¡Casi! ¡Qué oportunidad! | |
| 45' | El balón ya está en movimiento de nuevo. | |
| 45' | Jefferson Savarino del Real Salt Lake recibe la roja, mala suerte para su equipo. | |
| 45' | El juego es interrumpido para atender a Luciano Acosta de DC United. El jugador parece dolorido. | |
| 45' | 6 son los minutos que David Gantar considera aceptable prolongar el partido en esta 1ª parte. | |
| 41' | Leonardo Jara se apunta el pase de gol. | |
| 41' | ¡Gol! Wayne Rooney extiende la ventaja del DC United a 2 - 0. | |
| 37' | DC United se lleva una amarilla, Russell Canouse es el amonestado. | |
| 34' | El DC United se adelanta en el marcador 1 - 0 en el estadio Audi Field. El gol fue un penalti convertido por Wayne Rooney! | |
| 34' | Paul Joseph Arriola (DC United) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Audi Field. | |
| 33' | El encuentro en el estadio Audi Field ha sido reanudado. | |
| 32' | ¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! David Gantar amonesta a Marcelo Silva del Real Salt Lake en el estadio Audi Field. | |
| 31' | Paul Joseph Arriola necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente. | |
| 30' | David Gantar otorga a DC United un córner. Wayne Rooney lanza el córner desde la derecha. | |
| 30' | DC United consigue un penalti en el estadio Audi Field. | |
| 25' | DC United está apretando ahora y Paul Joseph Arriola chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 23' | Damir Kreilach (Real Salt Lake) se escapa en Washington D.C. y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 16' | Seguimos en el estadio Audi Field , donde Luciano Acosta (DC United) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 10' | Luciano Acosta de DC United consigue una buena oportunidad en el estadio Audi Field, pero su chut no va a puerta. | |
| 8' | Everton Luiz de Real Salt Lake se ha repuesto y el encuentro puede continuar. | |
| 8' | El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce. | |
| 8' | El juego se detiene debido a que Everton Luiz ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Real Salt Lake no pierda a su jugador. | |
| 7' | Real Salt Lake juega fuerte arriba y Jefferson Savarino lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador. | |
| 1' | El pitido inicial del árbitro da comienzo a la primera parte. ¡Adelante! | |
| 17190 espectadores se han acercado al estadio para presenciar el encuentro de hoy. | ||
| Las alineaciones oficiales del partido de hoy ya están disponibles. |