90'		El árbitro Marcos De Oliveira hace sonar su silbato con 1 - 4 en el marcador.
90'		Estamos en Commerce City , donde Mauro Manotas (Houston Dynamo) cae en fuera de juego.
90'		Adam Lundkvist del Houston Dynamo ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Marcos De Oliveira.
90'		Se añadirán 5 minutos a la 2ª parte.
90'		La 2ª parte se prolongará 4 minutos más.
89'		Tommy Smith del Colorado Rapids es considerado culpable de mal comportamiento por Marcos De Oliveira y es expulsado.
86'		Marcos De Oliveira otorga a Colorado Rapids un córner. Jack Price lanza el córner desde la derecha.
85'		Marcos De Oliveira otorga a Colorado Rapids un córner. Jack Price lanza el córner desde la derecha.
85'		Colorado Rapids cambia a Benny Feilhaber por Andre Shinyashiki en Commerce City por decisión de Anthony Hudson.
81'		¡Gol! Kei Kamara marcó la pena máxima dejando el marcador en un 1 - 4. El goleador en Commerce City fue Kei Kamara.
80'		Colorado Rapids consigue un penalti a favor en Commerce City.
80'		Estamos en Commerce City , donde Jack Price del Colorado Rapids saca un córner desde la derecha.
79'		El equipo equipo visitante ha sustituido a Tomás Martínez por Darwin Ceren en Commerce City.
77'		Colorado Rapids se va para arriba y Kellyn Acosta disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
75'		Benny Feilhaber del Colorado Rapids ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Marcos De Oliveira árbitro del encuentro.
73'		Keegan Rosenberry (Colorado Rapids) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
73'		Marlon Hairston (Houston Dynamo) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
73'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Tomás Martínez (Houston Dynamo) centra un córner desde la izquierda.
72'		El balón está en juego nuevamente en Commerce City.
70'		Keegan Rosenberry necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
70'		Anthony Hudson hace un cambio en el estadio Dick's Sporting Goods Park. El jugador Sam Nicholson entra por Nicolás Mezquida.
67'		Mauro Manotas se apunta el pase de gol.
67'		¡Gol! Houston Dynamo extiende su ventaja a 4 - 0 gracias a Alberth Elis.
66'		Cole Bassett , jugador del Colorado Rapids , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
64'		Segunda sustitución del Houston Dynamo . Boniek Garcia sale y entrará por él Tommy McNamara ¡Mucha suerte!
64'		Kei Kamara (Colorado Rapids) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
64'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Jack Price (Colorado Rapids) lanza un córner desde la derecha.
62'		Nicolás Mezquida, del Colorado Rapids , chuta a puerta en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
62'		Tomás Martínez del Houston Dynamo chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
60'		Kellyn Acosta (Colorado Rapids ) coloca un chut entre los tres palos en Commerce City, pero no consigue perforar la portería rival.
59'		Maynor Figueroa ( Houston Dynamo) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
58'		Houston Dynamo está apretando ahora y Alberth Elis chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
56'		Kellyn Acosta entra por Dillon Serna para el Colorado Rapids en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
55'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Joe Willis (Houston Dynamo) centra un córner desde la izquierda.
53'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Boniek Garcia (Houston Dynamo) lanza un córner desde la derecha.
53'		Houston Dynamo aprieta y Mauro Manotas finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
51'		Colorado Rapids juega fuerte arriba y Nicolás Mezquida lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
48'		El Colorado Rapids dispara de nuevo pero Kei Kamara no consigue marcar.
47'		Kei Kamara (Colorado Rapids) cae en fuera de juego.
46'		Marlon Hairston entra por Memo Rodriguez en el equipo visitante.
46'		El árbitro Marcos De Oliveira ha dado inicio a la segunda parte, en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
45'		La primera parte ha finalizado.
45'		2 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 1ª parte.
45'		Marcos De Oliveira esperará 4 minutos más antes de pitar el final de la 1ª parte.
45'		Nicolás Mezquida, del Colorado Rapids, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
45'		Diego Rubio (Colorado Rapids) consigue rematar en Dick's Sporting Goods Park, pero su intento se va al poste. ¡Qué cerquita ha estado de marcar!
42'		¡Lástima! Houston Dynamo cayó en fuera de juego.
40'		Diego Rubio del Colorado Rapids ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
34'		3 - 0 es el resultado tras el gol en propia puerta de Keegan Rosenberry.
31'		El equipo equipo visitante ataca con fuerza y velocidad, pero debe parar cuando el ábitro señala fuera de juego.
31'		Kei Kamara del Colorado Rapids ve puerta en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero no consigue marcar.
24'		Marcos De Oliveira otorga a Houston Dynamo un córner. Memo Rodriguez lanza el córner desde la derecha.
21'		El equipo visitante no puede el estadio Dick's Sporting Goods Park, han incurrido en fuera de juego.
19'		Estamos en Commerce City , donde Jack Price del Colorado Rapids saca un córner desde la izquierda.
17'		Cole Bassett (Colorado Rapids) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera.
15'		¡Gol! Axel Sjoberg extiende la ventaja del Houston Dynamo a 2 - 0.
15'		Estamos en Commerce City. Kei Kamara cabecea con fuerza, pero su intento es atajado por la defensa de Houston Dynamo, constantemente atenta.
12'		Estamos en Dick's Sporting Goods Park, donde Diego Rubio (Colorado Rapids) remata con fuerza, pero choca con el travesaño.
10'		Diego Rubio de Colorado Rapids entra en acción de nuevo tras el susto.
9'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
7'		Marcos De Oliveira espera, pero no reanuda el juego debido a que Diego Rubio de Colorado Rapids todavía no se ha recuperado.
4'		Alberth Elis se inventó una jugada de gol.
4'		¡El equipo visitante marcó gol! Memo Rodriguez del Houston Dynamo fue el rematador en Commerce City.
1'		La primera parte ha comenzado.
		El número de espectadores en el partido de hoy es de 11061.
		Los nombres de los que juegan en el estadio Dick's Sporting Goods Park ya han sido confirmados.