| 120' | El marcador muestra un 3 - 2 al final del tiempo extra. | |
| 120' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 120' | Osvaldo Alonso , del Seattle Sounders, consigue un tiro limpio en CenturyLink Field, pero la defensa del Portland Timbers lo rechaza. | |
| 116' | Jair Antonio Marrufo otorga a Portland Timbers un córner. Diego Valeri lanza el córner desde la derecha. | |
| 115' | Gustav Svensson (Seattle Sounders) se escapa en Seattle y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 114' | Jair Antonio Marrufo muestra la primera amarilla para Raúl Ruidíaz del Seattle Sounders en el estadio CenturyLink Field. | |
| 109' | Will Bruin (Seattle Sounders) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera. | |
| 109' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) centra un córner desde la izquierda. | |
| 106' | La segunda parte de la prórroga se está jugando. | |
| 106' | Jordan McCrary entra por Víctor Rodríguez en Seattle Sounders. | |
| 105' | Handwalla Bwana , jugador del Seattle Sounders , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 105' | 1 minutos serán añadidos a la prórroga - primera parte para compensar por las lesiones ocurridas. | |
| 103' | Giovanni Savarese hace un cambio en el estadio CenturyLink Field. El jugador Zarek Valentin entra por Alvas Powell. | |
| 97' | Nicolás Lodeiro convierte un penalti en el estadio CenturyLink Field. El resultado es ahora 3 - 2. | |
| 96' | Diego Valeri del Portland Timbers ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 96' | ¡Penalti! El árbitro coloca el balón a la distancia reglamentaria para Seattle Sounders. | |
| 93' | Diego Valeri se saca de la chistera una gran asistencia. | |
| 93' | ¡Gol! Dairon Asprilla (Portland Timbers) iguala el marcador de cabeza (2 - 2) en CenturyLink Field. | |
| 92' | Estamos en Seattle , donde Diego Valeri del Portland Timbers saca un córner desde la derecha. | |
| 91' | La primera parte de la prórroga se está jugando. | |
| 90' | Termina el tiempo reglamentario con un 2 - 1 en el marcador. | |
| 90' | En juego en Seattle. Seattle Sounders ve como Raúl Ruidíaz disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 90' | Estamos en Seattle , donde Nicolás Lodeiro del Seattle Sounders saca un córner desde la derecha. | |
| 90' | Marcó gol Raúl Ruidíaz y el equipo local ahora gana por 2 - 1. | |
| 90' | Se añadirán 6 minutos a la 2ª parte en Seattle. | |
| 89' | Equipo visitante sustituye a Jeremy Ebobisse por Lucas Santiago Melano. | |
| 84' | Segunda de equipo local realiza una sustitución. Kelvin Leerdam abandona el estadio CenturyLink Field y Handwalla Bwanale sustituye. | |
| 84' | Pillan al equipo Seattle Sounders en fuera de juego. | |
| 83' | Portland Timbers cambia a Andres Flores por Lawrence Olum en Seattle por decisión de Giovanni Savarese. | |
| 82' | Portland Timbers está apretando ahora y Sebastián Blanco chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 80' | Will Bruin entra por Harry Shipp en el equipo local. | |
| 78' | ¡Gol! El Portland Timbers empata 1 - 1 gracias a Sebastián Blanco en el estadio CenturyLink Field. | |
| 78' | Dairon Asprilla se inventó una jugada de gol. | |
| 77' | Estamos en Seattle y el equipo Seattle Sounders entrega el balón a Víctor Rodríguez. Su tiro va a puerta, pero no hay gol. | |
| 72' | El equipo equipo visitante ha sustituido a Andy Polo por Dairon Asprilla en Seattle. | |
| 71' | Portland Timbers se va para arriba y Sebastián Blanco disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 70' | Osvaldo Alonso del Seattle Sounders ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla. | |
| 68' | Diego Chara vuelve a jugar, por suerte el Portland Timbers le recupera. | |
| 68' | Raúl Ruidíaz marca y su equipo equipo local ahora gana 1 - 0. | |
| 67' | El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce. | |
| 66' | El equipo médico está atendiendo a Diego Chara de Portland Timbers, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio CenturyLink Field. | |
| 64' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) lanza un córner desde la derecha. | |
| 60' | Harry Shipp (Seattle Sounders) chuta a puerta, pero no consigue marcar. | |
| 60' | Portland Timbers aprieta y Jeremy Ebobisse finaliza la jugada, aunque no consigue el gol. | |
| 54' | Jair Antonio Marrufo otorga a Seattle Sounders un córner. Nicolás Lodeiro lanza el córner desde la derecha. | |
| 54' | Raúl Ruidíaz (Seattle Sounders) se escapa en Seattle y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 53' | El árbitro pita fuera de juego al Seattle Sounders. | |
| 52' | Harry Shipp se la juega en el CenturyLink Field y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Portland Timbers. | |
| 50' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) centra un córner desde la izquierda. | |
| 50' | Seattle Sounders se acerca con peligro al área contraria, pero Jair Antonio Marrufo marca el fuera de juego. | |
| 46' | Seattle Sounders presiona arriba, pero Jair Antonio Marrufo para el reloj y señala fuera de juego. | |
| 46' | La segunda parte comienza. | |
| 45' | Kelvin Leerdam de Seattle Sounders se escapa en el estadio CenturyLink Field, pero su chut no va a portería. | |
| 45' | La primera parte ha finalizado. | |
| 45' | La 1ª parte se prolongará con 1 minutos añadidos. | |
| 44' | El equipo equipo local ataca con fuerza y velocidad, pero debe parar cuando el ábitro señala fuera de juego. | |
| 41' | Andres Flores del Portland Timbers recibe una amonestación. | |
| 33' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) lanza un córner desde la derecha. | |
| 33' | Jair Antonio Marrufo otorga a Seattle Sounders un córner. Nicolás Lodeiro lanza el córner desde la derecha. | |
| 27' | Sebastián Blanco, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 24' | Estamos en Seattle , donde Nicolás Lodeiro del Seattle Sounders saca un córner desde la derecha. | |
| 23' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) centra un córner desde la izquierda. | |
| 21' | Andy Polo de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio CenturyLink Field, pero su chut no va a puerta. | |
| 19' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) lanza un córner desde la derecha. | |
| 8' | Portland Timbers aprieta arriba en Seattle, pero recibe una penalización por fuera de juego. | |
| 5' | Estamos en Seattle , donde Nicolás Lodeiro del Seattle Sounders saca un córner desde la izquierda. | |
| 5' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) centra un córner desde la izquierda. | |
| 4' | Gustav Svensson (Seattle Sounders) chuta con fuerza en el estadio CenturyLink Field, pero un defensa atento rechaza su disparo. | |
| 3' | Jair Antonio Marrufo otorga a Seattle Sounders un córner. Nicolás Lodeiro lanza el córner desde la derecha. | |
| 1' | El encuentro ha comenzado en el estadio CenturyLink Field. | |
| Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) falla! | ||
| Finalizados los lanzaminetos, así terminan los penaltis: 5 - 6. | ||
| Dairon Asprilla (Portland Timbers) marca! | ||
| ¡Handwalla Bwana dispara y gol para Seattle Sounders! | ||
| ¡Liam Ridgewell dispara y... Portland Timbers falla! | ||
| Las alineaciones previas al gran partido de hoy en Seattle ya están listas. | ||
| Sebastián Blanco (Portland Timbers) marca! | ||
| ¡Will Bruin dispara y... Seattle Sounders falla! | ||
| ¡Raúl Ruidíaz dispara y gol para Seattle Sounders! | ||
| Lucas Santiago Melano (Portland Timbers) marca! | ||
| El encuentro se decidirá en los penaltis. | ||
| La cifra oficial de espectadores hoy en el estadio CenturyLink Field es de 39542. | ||
| Diego Valeri se aproxima al balón. |