90'		Mo Adams del Chicago Fire ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Robert Sibiga.
90'		El encuentro terminó en el estadio Red Bull Arena.
90'		Se añadirán 4 minutos a la 2ª parte.
89'		Chicago Fire cambia a Nemanja Nikolic por Jonathan Campbell en Harrison por decisión de Veljko Paunovic.
87'		Sean Davis del NY Red Bulls chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
84'		El juego se reanuda en el estadio Red Bull Arena.
83'		Diego Campos (Chicago Fire) ha sustituido a Aleksandar Katai, por una posible lesión.
83'		Robert Sibiga espera, pero no reanuda el juego debido a que Aleksandar Katai de Chicago Fire todavía no se ha recuperado.
81'		¡Gol! Bradley Wright-Phillips reduce a 1 - 2 las diferencia del marcador en .
81'		Robert Sibiga otorga a NY Red Bulls un córner. Sean Davis lanza el córner desde la derecha.
79'		Tyler Adams , jugador del NY Red Bulls , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
77'		El equipo equipo local ha sustituido a Kaku por Vincent Bezecourt en Harrison.
75'		Derick Etienne, del NY Red Bulls , chuta a puerta en el estadio Red Bull Arena, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
75'		Primera sustitución del Chicago Fire . Elliot Collier sale y entrará por él Alan Gordon ¡Mucha suerte!
71'		NY Red Bulls presiona arriba, pero Robert Sibiga para el reloj y señala fuera de juego.
69'		Jesse Marsch hace un cambio en el estadio Red Bull Arena. El jugador Derick Etienne entra por Florian Valot.
69'		¡Gol! To Be Confirmed aumenta la ventaja de Chicago Fire en el estadio Red Bull Arena. Golazo de penalti. El marcador se pone a 2 - 0.
68'		NY Red Bulls se lleva una amarilla, Luis Robles es el amonestado.
68'		Chicago Fire recibe un penalti a favor.
57'		Sean Davis entra por Marc Rzatkowski para el NY Red Bulls en el estadio Red Bull Arena.
53'		NY Red Bulls aprieta y Michael Murillo finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
53'		Estamos en Harrison , donde Marc Rzatkowski del NY Red Bulls saca un córner desde la derecha.
46'		El árbitro Robert Sibiga ha dado inicio a la segunda parte, en el estadio Red Bull Arena.
45'		Kevin Ellis del Chicago Fire ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
45'		Bradley Wright-Phillips de NY Red Bulls se escapa en el estadio Red Bull Arena, pero su chut no va a portería.
45'		3 minutos serán añadidos a la 1ª parte para compensar por las lesiones ocurridas.
45'		Vamos al descanso.
42'		Aleksandar Katai , jugador del Chicago Fire , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
38'		Chicago Fire recibe la penalización del fuera de juego en Red Bull Arena.
37'		Pillan al equipo Chicago Fire en fuera de juego.
36'		El jugador Kaku lo intenta de nuevo, NY Red Bulls no tiene suerte para marcar en el estadio Red Bull Arena.
36'		NY Red Bulls se acerca con peligro al área contraria, pero Robert Sibiga marca el fuera de juego.
36'		Estamos en Harrison y el equipo NY Red Bulls entrega el balón a Daniel Royer. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
30'		Harrison es la ciudad, Red Bull Arena es el estadio, Aleksandar Katai es quien marca. ¡ Chicago Fire se adelanta!
30'		Se juega en el estadio Red Bull Arena. Brandon Vincent (Chicago Fire) centra un córner desde la derecha.
30'		Robert Sibiga otorga a Chicago Fire un córner. Brandon Vincent lanza el córner desde la derecha.
29'		El Chicago Fire dispara de nuevo pero Aleksandar Katai no consigue marcar.
18'		Bradley Wright-Phillips (NY Red Bulls) se escapa en Harrison y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
17'		El equipo equipo visitante ataca con fuerza y velocidad, pero debe parar cuando el ábitro señala fuera de juego.
16'		El balón está en juego nuevamente en Harrison.
15'		Michael Murillo necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
15'		El juego es interrumpido para atender a Bastian Schweinsteiger de Chicago Fire. El jugador parece dolorido.
12'		Florian Valot del NY Red Bulls ve puerta en el estadio Red Bull Arena, pero no consigue marcar.
9'		¡Lástima! Chicago Fire cayó en fuera de juego.
5'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
4'		El encuentro en el estadio Red Bull Arena ha sido interrumpido unos instantes para atender a Kevin Ellis.
1'		El pitido inicial del árbitro da comienzo a la primera parte. ¡Adelante!
1'		Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Red Bull Arena.
1'		Kevin Ellis , del Chicago Fire, se repone del golpe en el estadio Red Bull Arena.
1'		Michael Murillo se pone en pie y está listo para continuar.
		Las alineaciones del partido de hoy ya están decididas.
		Total de 18784 espectadores en el estadio.