| 90' | Finaliza el partido en el estadio Toyota Park. 2 - 2 arroja el marcador. | |
| 90' | La 2ª parte se prolongará con 4 minutos añadidos. | |
| 90' | Portland Timbers cambia a Fanendo Adi por Samuel Armenteros en Bridgeview por decisión de Giovanni Savarese. | |
| 89' | Alan Gordon (Chicago Fire) hace un gran remate de cabeza, pero su tiro es interceptado por el Portland Timbers. | |
| 89' | Nemanja Nikolic , del Chicago Fire, consigue un tiro limpio en Toyota Park, pero la defensa del Portland Timbers lo rechaza. | |
| 89' | Estamos en Bridgeview , donde Diego Campos del Chicago Fire saca un córner desde la derecha. | |
| 87' | Julio Cascante entra por Andres Flores en el equipo visitante. | |
| 86' | Chicago Fire está apretando ahora y Nemanja Nikolic chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 84' | Bastian Schweinsteiger es el asistente en este gol. | |
| 84' | ¡Gol! Brandon Vincent (Chicago Fire) iguala el marcador de cabeza (2 - 2) en Toyota Park. | |
| 82' | Fanendo Adi (Portland Timbers) cae en fuera de juego en el estadio Toyota Park. | |
| 82' | Marco Farfan parece tener dolores y es sustituido. Vytautas Andriuskevicius entra por él en equipo visitante. | |
| 82' | Marco Farfan vuelve a jugar, por suerte el Portland Timbers le recupera. | |
| 81' | El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce. | |
| 80' | Drew Fischer espera, pero no reanuda el juego debido a que Marco Farfan de Portland Timbers todavía no se ha recuperado. | |
| 80' | Diego Campos de Chicago Fire consigue una buena oportunidad en el estadio Toyota Park, pero su chut no va a puerta. | |
| 75' | Tercera de equipo local realiza una sustitución. Kevin Ellis abandona el estadio Toyota Park y Alan Gordonle sustituye. | |
| 74' | Drew Fischer otorga a Chicago Fire un córner. Diego Campos lanza el córner desde la derecha. | |
| 73' | Seguimos en el estadio Toyota Park , donde Diego Campos (Chicago Fire) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 68' | En juego en Bridgeview. Chicago Fire ve como Nemanja Nikolic disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 66' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) cae en fuera de juego. | |
| 64' | Brandon Vincent (Chicago Fire) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera. | |
| 60' | Fanendo Adi, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 59' | Drew Conner entra por Tony Tchani en Chicago Fire. | |
| 58' | Diego Campos , jugador del Chicago Fire , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 55' | Andres Flores dio la asistencia en este gol. | |
| 55' | ¡Golazo! Sebastián Blanco (Portland Timbers) marca de cabeza y pone el marcador 2 - 1 en Toyota Park. | |
| 52' | Diego Valeri del equipo visitante recibe una amonestación. | |
| 52' | Dax McCarty se la juega en el Toyota Park y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Portland Timbers. | |
| 50' | ¡Gol! Nemanja Nikolic pone el empate a 1 - 1 en el estadio Toyota Park. | |
| 50' | Brandon Vincent se inventó una jugada de gol. | |
| 49' | El árbitro pita fuera de juego al Chicago Fire. | |
| 47' | Seguimos en el estadio Toyota Park , donde Diego Campos (Chicago Fire) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 46' | Veljko Paunovic hace un cambio en el estadio Toyota Park. El jugador Diego Campos entra por Aleksandar Katai. | |
| 46' | El árbitro Drew Fischer ha dado inicio a la segunda parte, en el estadio Toyota Park. | |
| 45' | El silbato del árbitro señala el final de la primera parte. | |
| 38' | Chicago Fire se va para arriba y Elliot Collier disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 35' | ¡Sebastián Blanco (Portland Timbers) consigue rematar, pero da con el palo! ¡Qué cerca ha estado! | |
| 35' | Se juega en el estadio Toyota Park. Diego Valeri (Portland Timbers) centra un córner desde la izquierda. | |
| 33' | Estamos en Bridgeview , donde Aleksandar Katai del Chicago Fire saca un córner desde la derecha. | |
| 29' | Drew Fischer otorga a Chicago Fire un córner. Aleksandar Katai lanza el córner desde la derecha. | |
| 23' | Chicago Fire recibe la penalización del fuera de juego en Toyota Park. | |
| 20' | Portland Timbers se precipita y cae en fuera de juego. | |
| 12' | Chicago Fire se lleva una amarilla, Aleksandar Katai es el amonestado. | |
| 11' | Chicago Fire se acerca con peligro al área contraria, pero Drew Fischer marca el fuera de juego. | |
| 6' | ¡Gol! Diego Valeri pone al Portland Timbers por delante por 1 - 0 en el estadio Toyota Park. | |
| 6' | Sebastián Blanco se saca de la chistera una gran asistencia. | |
| 4' | Chicago Fire aprieta arriba en Bridgeview, pero recibe una penalización por fuera de juego. | |
| 1' | La primera parte comienza en estos instantes. | |
| La cifra oficial de espectadores hoy en el estadio Toyota Park es de 13678. | ||
| Veljko Paunovic del local y Giovanni Savarese del visitante, confirmaron sus alineaciones en Bridgeview. |