90'		El encuentro ha terminado. Resultado final: 1 - 1.
90'		Brek Shea (Vancouver Whitecaps FC) remata con fuerza de cabeza en BC Place, pero su remate no llega al objetivo.
90'		3 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 2ª parte.
88'		Vancouver Whitecaps FC ataca ahora en BC Place y Brek Shea acierta a rematar de cabeza, pero su remate se va fuera.
88'		Tommy Thompson entra por Valeri Kazaishvili en el equipo visitante.
86'		Shea Salinas ( San Jose Earthquakes) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
85'		El equipo equipo local ha sustituido a Fredy Montero por Erik Hurtado en Vancouver.
82'		Ismail Elfath otorga a San Jose Earthquakes un córner. Jahmir Hyka lanza el córner desde la derecha.
82'		Jahmir Hyka del San Jose Earthquakes chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
80'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes ) coloca un chut entre los tres palos en Vancouver, pero no consigue perforar la portería rival.
77'		Chris Wondolowski se saca de la chistera una gran asistencia.
77'		¡Gol! El equipo visitante empata a 1 - 1 gracias a Valeri Kazaishvili.
73'		San Jose Earthquakes está apretando ahora y Valeri Kazaishvili chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
71'		Primera de equipo local realiza una sustitución. Cristian Techera abandona el estadio BC Place y Alphonso Daviesle sustituye.
71'		Shea Salinas (San Jose Earthquakes) sorprendido en fuera de juego.
70'		Se juega en el estadio BC Place. Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la derecha.
66'		Chris Wondolowski , del San Jose Earthquakes, consigue un tiro limpio en BC Place, pero la defensa del Vancouver Whitecaps FC lo rechaza.
64'		Ismail Elfath otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Cristian Techera lanza el córner desde la derecha.
64'		El Vancouver Whitecaps FC dispara de nuevo pero Fredy Montero no consigue marcar.
61'		Estamos en Vancouver , donde Cristian Techera del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la derecha.
60'		Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
58'		Kofi Sarkodie (San Jose Earthquakes) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
56'		Tony Tchani (Vancouver Whitecaps FC) consigue cabecear, pero su remate no acaba en gol.
56'		Estamos en Vancouver , donde Cristian Techera del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la derecha.
55'		El San Jose Earthquakes dispara de nuevo pero Valeri Kazaishvili no consigue marcar.
53'		El equipo San Jose Earthquakes ataca con fuerza y Danny Hoesen consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Vancouver Whitecaps FC.
49'		Darwin Ceren (San Jose Earthquakes) dispara, y de nuevo el Vancouver Whitecaps FC bloquea su tiro.
49'		Se juega en el estadio BC Place. Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la izquierda.
48'		Vancouver Whitecaps FC aprieta y Fredy Montero finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
47'		Cristian Techera del Vancouver Whitecaps FC chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
46'		¡La segunda mitad en juego!
45'		La primera parte ha finalizado.
36'		Ali Ghazal (Vancouver Whitecaps FC) se escapa en Vancouver y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
29'		Jakob Nerwinski se inventó una jugada de gol.
29'		¡El equipo local marcó gol! Yordy Reyna del Vancouver Whitecaps FC fue el rematador en Vancouver.
26'		Brek Shea del Vancouver Whitecaps FC ve puerta en el estadio BC Place, pero no consigue marcar.
24'		Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) chuta con fuerza en el estadio BC Place, pero un defensa atento rechaza su disparo.
24'		Seguimos en el estadio BC Place , donde Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) lanza un córner desde la izquierda.
23'		San Jose Earthquakes ataca con fuerza en el estadio BC Place y Victor Bernardez remata de cabeza, pero su intento se va fuera.
23'		Ismail Elfath otorga a San Jose Earthquakes un córner. Jahmir Hyka lanza el córner desde la izquierda.
22'		San Jose Earthquakes juega fuerte arriba y Chris Wondolowski lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
18'		Se juega en el estadio BC Place. Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la derecha.
15'		Chris Wondolowski , jugador del San Jose Earthquakes , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
14'		San Jose Earthquakes se va para arriba y Jahmir Hyka disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
9'		Estamos en Vancouver. Danny Hoesen del San Jose Earthquakes tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
7'		Seguimos en el estadio BC Place , donde Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) lanza un córner desde la izquierda.
4'		Anibal Godoy de San Jose Earthquakes se escapa en el estadio BC Place, pero su chut no va a portería.
2'		Estamos en Vancouver , donde Jahmir Hyka del San Jose Earthquakes saca un córner desde la derecha.
1'		El colegiado Ismail Elfath ha dado inicio a el encuentro.
		22120 espectadores se han acercado al estadio para presenciar el encuentro de hoy.
		Carl Robinson y Chris Leitch ya han revelado sus alineaciones iniciales.