| 90' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) lanza un córner desde la derecha. | |
| 90' | El encuentro terminó en el estadio CenturyLink Field. | |
| 90' | Diego Chara de Portland Timbers se ha repuesto y el encuentro puede continuar. | |
| 90' | El encuentro en el estadio CenturyLink Field ha sido reanudado. | |
| 90' | ¡Tarjeta roja para Nouhou Tolo jugador del Seattle Sounders en CenturyLink Field! | |
| 90' | El partido se para ya que Diego Chara tiene que ser atendido por una posible lesión. | |
| 90' | Kelvin Leerdam (Seattle Sounders) lo intenta de cabeza en CenturyLink Field, pero su tiro es atajado. | |
| 90' | Se añadirán 3 minutos a la 2ª parte. | |
| 85' | Roy Miller (Portland Timbers) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera. | |
| 85' | Mark Geiger otorga a Portland Timbers un córner. Diego Valeri lanza el córner desde la izquierda. | |
| 83' | Seattle Sounders cambia a Jordan Morris por Lamar Neagle en Seattle por decisión de Brian Schmetzer. | |
| 79' | Osvaldo Alonso del Seattle Sounders ve puerta en el estadio CenturyLink Field, pero no consigue marcar. | |
| 77' | Seattle Sounders se va para arriba y Cristian Roldan disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 76' | El equipo equipo visitante ha sustituido a Darren Mattocks por Jeremy Ebobisse en Seattle. | |
| 73' | Seattle Sounders juega fuerte arriba y Cristian Roldan lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador. | |
| 70' | Lawrence Olum del Portland Timbers ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Mark Geiger. | |
| 69' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Diego Valeri (Portland Timbers) centra un córner desde la derecha. | |
| 68' | Estamos en Seattle. Darlington Nagbe del Portland Timbers tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival. | |
| 64' | Clint Dempsey se la juega en el CenturyLink Field y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Portland Timbers. | |
| 63' | Darren Mattocks de Portland Timbers se escapa en el estadio CenturyLink Field, pero su chut no va a portería. | |
| 61' | Primera sustitución del Portland Timbers . Dairon Asprilla sale y entrará por él Lawrence Olum ¡Mucha suerte! | |
| 61' | Víctor Rodríguez entra por Will Bruin para el Seattle Sounders en el estadio CenturyLink Field. | |
| 59' | Seattle Sounders está apretando ahora y Clint Dempsey chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 56' | El Seattle Sounders dispara de nuevo pero Jordan Morris no consigue marcar. | |
| 54' | Cristian Roldan , del Seattle Sounders, consigue un tiro limpio en CenturyLink Field, pero la defensa del Portland Timbers lo rechaza. | |
| 54' | Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders) chuta con fuerza en el estadio CenturyLink Field, pero un defensa atento rechaza su disparo. | |
| 47' | Estamos en Seattle y el equipo Seattle Sounders entrega el balón a Jordan Morris. Su tiro va a puerta, pero no hay gol. | |
| 46' | La segunda parte ha comenzado en el estadio CenturyLink Field. | |
| 45' | La primera parte ha terminado en el estadio CenturyLink Field. | |
| 45' | ¡Gol! El penalti de To Be Confirmed empata el marcador a 1 - 1. | |
| 45' | Portland Timbers consigue un penalti a favor en Seattle. | |
| 45' | Se añadirán 2 minutos a la 1ª parte en Seattle. | |
| 45' | Cristian Roldan está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar. | |
| 45' | El encuentro se reanuda. | |
| 44' | El equipo médico está atendiendo a Cristian Roldan de Seattle Sounders, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio CenturyLink Field. | |
| 43' | Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) se escapa en Seattle y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 40' | Sebastián Blanco (Portland Timbers) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor. | |
| 37' | En juego en Seattle. Seattle Sounders ve como Nicolás Lodeiro disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 36' | Sebastián Blanco , jugador del Portland Timbers , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 33' | Dairon Asprilla (Portland Timbers) dispara, y de nuevo el Seattle Sounders bloquea su tiro. | |
| 29' | Estamos en Seattle , donde Diego Valeri del Portland Timbers saca un córner desde la derecha. | |
| 29' | Larrys Mabiala (Portland Timbers) remata con fuerza de cabeza en CenturyLink Field, pero su remate no llega al objetivo. | |
| 24' | Diego Valeri del Portland Timbers chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol. | |
| 20' | Sebastián Blanco del Portland Timbers recibe una amonestación. | |
| 18' | Cristian Roldan marca y su equipo equipo local ahora gana 1 - 0. | |
| 18' | Estamos en Seattle , donde Nicolás Lodeiro del Seattle Sounders saca un córner desde la derecha. | |
| 13' | Darren Mattocks, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 12' | Roy Miller vuelve a jugar, por suerte el Portland Timbers le recupera. | |
| 11' | El juego se reanuda en el estadio CenturyLink Field. | |
| 10' | El juego se detiene debido a que Roy Miller ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Portland Timbers no pierda a su jugador. | |
| 9' | Seattle Sounders se acerca con peligro al área contraria, pero Mark Geiger marca el fuera de juego. | |
| 4' | Seguimos en el estadio CenturyLink Field , donde Diego Valeri (Portland Timbers) lanza un córner desde la derecha. | |
| 3' | Se juega en el estadio CenturyLink Field. Diego Valeri (Portland Timbers) centra un córner desde la derecha. | |
| 2' | Dairon Asprilla de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio CenturyLink Field, pero su chut no va a puerta. | |
| 2' | Mark Geiger otorga a Portland Timbers un córner. Diego Valeri lanza el córner desde la izquierda. | |
| 1' | La primera parte se está jugando. | |
| 51796 espectadores en el encuentro del estadio CenturyLink Field. | ||
| Las alineaciones del partido de hoy ya están decididas. |