| 90' | New England Revolution juega fuerte arriba y Kei Kamara lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador. | |
| 90' | El árbitro Silviu Petrescu hace sonar su silbato con 4 - 1 en el marcador. | |
| 90' | ¡Gol! Chicago Fire aumenta su ventaja a 4 - 1 en Bridgeview. Luis Solignac es el goleador. | |
| 90' | Patrick Doody se apunta el pase de gol. | |
| 90' | 4 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 2ª parte. | |
| 87' | Brou Benjamin Angoua (New England Revolution) chuta a puerta, pero no consigue marcar. | |
| 87' | Silviu Petrescu otorga a New England Revolution un córner. Lee Nguyen lanza el córner desde la derecha. | |
| 87' | New England Revolution aprieta y Teal Bunbury finaliza la jugada, aunque no consigue el gol. | |
| 84' | Chicago Fire se acerca con peligro al área contraria, pero Silviu Petrescu marca el fuera de juego. | |
| 82' | El equipo equipo local ha sustituido a Nemanja Nikolic por Luis Solignac en Bridgeview. | |
| 80' | Jonathan Campbell del Chicago Fire ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Silviu Petrescu árbitro del encuentro. | |
| 78' | Je-Vaughn Watson entra por Juan Agudelo para el New England Revolution en el estadio Toyota Park. | |
| 75' | Jonathan Campbell se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Bridgeview. | |
| 74' | El partido se reanuda tras el parón momentáneo. | |
| 73' | El juego se detiene debido a que Jonathan Campbell ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Chicago Fire no pierda a su jugador. | |
| 71' | Drew Conner entra por Dax McCarty en el equipo local. | |
| 70' | Diego Fagundez de New England Revolution se escapa en el estadio Toyota Park, pero su chut no va a portería. | |
| 65' | Andrew Farrell, del New England Revolution, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 65' | Equipo local sustituye a David Accam por Jonathan Campbell. | |
| 64' | Michael De Leeuw del Chicago Fire recibe una amonestación. | |
| 61' | Teal Bunbury (New England Revolution) se escapa en Bridgeview y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 56' | Primera sustitución del New England Revolution . Scott Caldwell sale y entrará por él Teal Bunbury ¡Mucha suerte! | |
| 49' | Patrick Doody dio la asistencia en este gol. | |
| 49' | Importante gol, Michael De Leeuw remató el gol para el Chicago Fire. Veámos si con 3 - 1 al Chicago Fire le vale para ganar el encuentro. | |
| 47' | El equipo visitante no puede el estadio Toyota Park, han incurrido en fuera de juego. | |
| 46' | El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad. | |
| 45' | La primera parte terminó en el estadio Toyota Park. | |
| 45' | Scott Caldwell de New England Revolution entra en acción de nuevo tras el susto. | |
| 45' | El balón ya está en movimiento de nuevo. | |
| 45' | Se añadirán 1 minutos a la 1ª parte. | |
| 45' | En el estadio Toyota Park, David Accam del equipo local ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 45' | Chicago Fire está apretando ahora y Bastian Schweinsteiger chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 45' | El partido se para ya que Scott Caldwell tiene que ser atendido por una posible lesión. | |
| 44' | Silviu Petrescu muestra la primera amarilla para Brou Benjamin Angoua del New England Revolution en el estadio Toyota Park. | |
| 39' | Juninho pone el marcador 2 - 1 en el estadio Toyota Park. | |
| 39' | Patrick Doody es el asistente en este gol. | |
| 24' | Lee Nguyen se inventó una jugada de gol. | |
| 24' | ¡Gol! El equipo visitante iguala el encuentro 1 - 1 gracias a un golazo de cabeza de Kei Kamara. | |
| 22' | Se juega en el estadio Toyota Park. Lee Nguyen (New England Revolution) centra un córner desde la izquierda. | |
| 21' | El New England Revolution dispara de nuevo pero Diego Fagundez no consigue marcar. | |
| 20' | Seguimos en el estadio Toyota Park , donde Lee Nguyen (New England Revolution) lanza un córner desde la derecha. | |
| 19' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) cae en fuera de juego. | |
| 17' | Silviu Petrescu otorga a Chicago Fire un córner. Patrick Doody lanza el córner desde la derecha. | |
| 16' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire ) coloca un chut entre los tres palos en Bridgeview, pero no consigue perforar la portería rival. | |
| 8' | ¡Gol! El equipo local va ganando ahora 1 - 0 gracias a Matt Polster. | |
| 8' | New England Revolution presiona arriba, pero Silviu Petrescu para el reloj y señala fuera de juego. | |
| 7' | Chicago Fire recibe la penalización del fuera de juego en Toyota Park. | |
| 2' | Dax McCarty (Chicago Fire) consigue cabecear, pero su remate no acaba en gol. | |
| 2' | Estamos en Bridgeview , donde Patrick Doody del Chicago Fire saca un córner desde la derecha. | |
| 1' | El encuentro se esta jugando en el estadio Toyota Park. Silviu Petrescu es quien llevará las riendas del partido. | |
| 20214 espectadores se han acercado al estadio para presenciar el encuentro de hoy. | ||
| Veljko Paunovic del local y Jay Heaps del visitante, confirmaron sus alineaciones en Bridgeview. |