| 90' | Jack McBean , jugador del LA Galaxy , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 90' | El encuentro terminó en el estadio StubHub Center. | |
| 90' | 2 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 2ª parte. | |
| 90' | Sigi Schmid hace un cambio en el estadio StubHub Center. El jugador Raul Mendiola entra por Romain Alessandrini. | |
| 88' | Dominique Badji (Colorado Rapids) busca el gol de cabeza en StubHub Center, pero la defensa impide que lo consiga. | |
| 86' | Colorado Rapids presiona arriba y Axel Sjoberg remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del LA Galaxy. | |
| 85' | El equipo equipo local ha sustituido a Emmanuel Boateng por Jose Villarreal en Carson. | |
| 85' | Dominique Badji, del Colorado Rapids , chuta a puerta en el estadio StubHub Center, pero su esfuerzo no se transforma en gol. | |
| 72' | Jack McBean entra por Bradford Jamieson IV en el equipo local. | |
| 72' | Colorado Rapids cambia a Luis Gil por Stefan Aigner en Carson por decisión de Steve Cooke. | |
| 71' | Estamos en Carson. Dillon Serna del Colorado Rapids tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival. | |
| 70' | Seguimos en el estadio StubHub Center , donde Mohammed Saeid (Colorado Rapids) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 67' | Luis Gil (Colorado Rapids) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor. | |
| 65' | Mike Azira, del Colorado Rapids, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 61' | El LA Galaxy dispara de nuevo pero Romain Alessandrini no consigue marcar. | |
| 58' | Josh Gatt entra por Shkelzen Gashi para el Colorado Rapids en el estadio StubHub Center. | |
| 56' | Romain Alessandrini es el asistente en este gol. | |
| 56' | Importante gol, Gyasi Zardes remató el gol para el LA Galaxy. Veámos si con 3 - 0 al LA Galaxy le vale para ganar el encuentro. | |
| 54' | Se juega en el estadio StubHub Center. Romain Alessandrini (LA Galaxy) centra un córner desde la derecha. | |
| 49' | Dillon Serna (Colorado Rapids) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta. | |
| 49' | Estamos en Carson , donde Shkelzen Gashi del Colorado Rapids saca un córner desde la izquierda. | |
| 49' | Seguimos en el estadio StubHub Center , donde Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 47' | Se juega en el estadio StubHub Center. Romain Alessandrini (LA Galaxy) centra un córner desde la izquierda. | |
| 46' | ¡Comienza la segunda parte en el estadio StubHub Center! | |
| 45' | La 1ª parte se prolongará con 2 minutos añadidos. | |
| 45' | Acaba el primer tiempo, ahora, tiempo para el descanso. | |
| 42' | Jair Marrufo otorga a Colorado Rapids un córner. Shkelzen Gashi lanza el córner desde la derecha. | |
| 41' | Colorado Rapids se va para arriba y Shkelzen Gashi disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 40' | Estamos en Carson , donde Shkelzen Gashi del Colorado Rapids saca un córner desde la derecha. | |
| 39' | Dillon Serna (Colorado Rapids) dispara, y de nuevo el LA Galaxy bloquea su tiro. | |
| 39' | Luis Gil , del Colorado Rapids, consigue un tiro limpio en StubHub Center, pero la defensa del LA Galaxy lo rechaza. | |
| 29' | Dave Romney (LA Galaxy) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera. | |
| 28' | Se juega en el estadio StubHub Center. Romain Alessandrini (LA Galaxy) centra un córner desde la izquierda. | |
| 27' | El encuentro se reanuda. | |
| 27' | Steve Cooke (Colorado Rapids) cambia a Kevin Doyle que parecía tener problemas. Dillon Serna es su recambio. | |
| 27' | El juego es interrumpido para atender a Kevin Doyle de Colorado Rapids. El jugador parece dolorido. | |
| 27' | LA Galaxy presiona arriba, pero Jair Marrufo para el reloj y señala fuera de juego. | |
| 26' | Romain Alessandrini de LA Galaxy se escapa en el estadio StubHub Center, pero su chut no va a portería. | |
| 23' | ¡Gol! Emmanuel Boateng extiende la ventaja del LA Galaxy a 2 - 0. | |
| 23' | Gyasi Zardes se apunta el pase de gol. | |
| 18' | Romain Alessandrini convierte un penalti en el estadio StubHub Center. El resultado es ahora 1 - 0. | |
| 18' | ¡Atención, Jair Marrufo pitó penalti en el estadio StubHub Center! | |
| 17' | El equipo LA Galaxy ataca con fuerza y Emmanuel Boateng consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Colorado Rapids. | |
| 16' | El jugador Romain Alessandrini lo intenta de nuevo, LA Galaxy no tiene suerte para marcar en el estadio StubHub Center. | |
| 13' | LA Galaxy está apretando ahora y Romain Alessandrini chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 9' | Kevin Doyle está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar. | |
| 9' | El partido se reanuda tras el parón momentáneo. | |
| 7' | El encuentro en el estadio StubHub Center ha sido interrumpido unos instantes para atender a Kevin Doyle. | |
| 7' | Jair Marrufo otorga a LA Galaxy un córner. Romain Alessandrini lanza el córner desde la derecha. | |
| 6' | Estamos en Carson , donde Romain Alessandrini del LA Galaxy saca un córner desde la izquierda. | |
| 5' | Seguimos en el estadio StubHub Center , donde Romain Alessandrini (LA Galaxy) lanza un córner desde la derecha. | |
| 5' | LA Galaxy juega fuerte arriba y Romain Alessandrini lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador. | |
| 1' | El encuentro se esta jugando en el estadio StubHub Center. Jair Marrufo es quien llevará las riendas del partido. | |
| Las gradas hoy muestran este aspecto, 17683 asistentes. | ||
| Las alineaciones oficiales están disponibles. |