90'		Kyle Duncan se inventó una jugada de gol.
90'		¡Final del encuentro! 3 - 1.
90'		¡Gol! NY Red Bulls extiende su ventaja a 3 - 1 gracias a Daniel Royer.
90'		La 2ª parte se prolongará 4 minutos más.
87'		Aleksandar Katai de Chicago Fire consigue una buena oportunidad en el estadio Red Bull Arena, pero su chut no va a puerta.
83'		NY Red Bulls está apretando ahora y Alex Muyl chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
82'		¡Remate al poste de Aleksandar Katai! Mala suerte para el Chicago Fire.
81'		¡Gol! El equipo visitante reduce la diferencia a 1 - 2 con un gol de Nemanja Nikolic en el estadio Red Bull Arena.
78'		Equipo local sustituye a Kaku por Omir Fernandez.
78'		Jorge Luis Corrales , jugador del Chicago Fire , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
75'		Segundo/a sustitución del Chicago Fire . Fabian Herbers sale y entrará por él Jeremiah Gutjahr ¡Mucha suerte!
74'		Nemanja Nikolic del Chicago Fire ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Ted Unkel árbitro del encuentro.
73'		NY Red Bulls se precipita y cae en fuera de juego.
70'		En juego en Harrison. Chicago Fire ve como C.J. Sapong disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
68'		Chicago Fire cambia a Przemyslaw Frankowski por Nemanja Nikolic en Harrison por decisión de Veljko Paunovic.
67'		El equipo equipo local ha sustituido a Brian White por Bradley Wright-Phillips en Harrison.
66'		Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) consigue cabecear, pero su remate no acaba en gol.
66'		Estamos en Harrison , donde Nicolás Gaitán del Chicago Fire saca un córner desde la derecha.
64'		Daniel Royer, del NY Red Bulls , chuta a puerta en el estadio Red Bull Arena, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
62'		Ted Unkel otorga a Chicago Fire un córner. Aleksandar Katai lanza el córner desde la izquierda.
62'		Aleksandar Katai se la juega en el Red Bull Arena y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de NY Red Bulls.
62'		Chicago Fire ataca con fuerza y C.J. Sapong cabecea con intención, pero la atenta defensa de NY Red Bulls consigue despejar.
59'		Daniel Royer dio la asistencia en este gol.
59'		Importante gol, Brian White remató el gol para el NY Red Bulls. Veámos si con 2 - 0 al NY Red Bulls le vale para ganar el encuentro.
58'		El Chicago Fire dispara de nuevo pero Przemyslaw Frankowski no consigue marcar.
57'		Chicago Fire aprieta y C.J. Sapong finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
55'		Seguimos en el estadio Red Bull Arena , donde Nicolás Gaitán (Chicago Fire) lanza un córner desde la derecha.
55'		Chicago Fire juega fuerte arriba y Aleksandar Katai lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
55'		Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
54'		Seguimos en el estadio Red Bull Arena , donde Kaku (NY Red Bulls) lanza un córner desde la derecha.
54'		Ted Unkel otorga a NY Red Bulls un córner. Kaku lanza el córner desde la derecha.
52'		Aleksandar Katai, del Chicago Fire, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
50'		Marcelo (Chicago Fire) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera.
50'		Estamos en Harrison , donde Nicolás Gaitán del Chicago Fire saca un córner desde la izquierda.
49'		Se juega en el estadio Red Bull Arena. Nicolás Gaitán (Chicago Fire) centra un córner desde la derecha.
49'		Jorge Luis Corrales , del Chicago Fire, consigue un tiro limpio en Red Bull Arena, pero la defensa del NY Red Bulls lo rechaza.
47'		C.J. Sapong del Chicago Fire ve puerta en el estadio Red Bull Arena, pero no consigue marcar.
46'		Primero/a de equipo local realiza una sustitución. Tim Parker abandona el estadio Red Bull Arena y Sean Nealisle sustituye.
46'		La segunda parte se está jugando.
45'		La primera parte ha finalizado.
45'		El equipo local no puede el estadio Red Bull Arena, han incurrido en fuera de juego.
45'		El cuarto árbitro indica que se añadirán 2 minutos a la 1ª parte en el estadio Red Bull Arena.
45'		Tim Parker se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Harrison.
45'		El jugador Nicolás Gaitán lo intenta de nuevo, Chicago Fire no tiene suerte para marcar en el estadio Red Bull Arena.
44'		El juego se reanuda en el estadio Red Bull Arena.
43'		El partido se para ya que Tim Parker tiene que ser atendido por una posible lesión.
41'		Przemyslaw Frankowski (Chicago Fire) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
40'		¡Przemyslaw Frankowski (Chicago Fire) consigue rematar, pero da con el palo! ¡Qué cerca ha estado!
38'		Ted Unkel otorga a NY Red Bulls un córner. Sean Davis lanza el córner desde la derecha.
38'		El equipo NY Red Bulls ataca con fuerza y Alex Muyl consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Chicago Fire.
34'		Estamos en Harrison , donde Brian White del NY Red Bulls saca un córner desde la derecha.
32'		Nicolás Gaitán del Chicago Fire chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
30'		Aleksandar Katai de Chicago Fire se escapa en el estadio Red Bull Arena, pero su chut no va a portería.
30'		¡El equipo local recibe su primera tarjeta! Ted Unkel amonesta a Luis Robles del NY Red Bulls en el estadio Red Bull Arena.
28'		Marc Rzatkowski del NY Red Bulls ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
26'		Estamos en Harrison. Dax McCarty (Chicago Fire) consigue rematar a puerta de cabeza, pero su remate se va fuera.
26'		Se juega en el estadio Red Bull Arena. Aleksandar Katai (Chicago Fire) centra un córner desde la izquierda.
19'		Chicago Fire recibe la penalización del fuera de juego en Red Bull Arena.
17'		Pillan al equipo Chicago Fire en fuera de juego.
13'		Dax McCarty (Chicago Fire) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
8'		NY Red Bulls toma la delantera 1 - 0 en el estadio Red Bull Arena. ¡Marcó el gol: Kaku!
8'		NY Red Bulls se acerca con peligro al área contraria, pero Ted Unkel marca el fuera de juego.
6'		Aleksandar Katai (Chicago Fire) se escapa en Harrison y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
5'		Chicago Fire presiona arriba y C.J. Sapong remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del NY Red Bulls.
5'		Seguimos en el estadio Red Bull Arena , donde Nicolás Gaitán (Chicago Fire) lanza un córner desde la derecha.
5'		Estamos en Harrison. C.J. Sapong del Chicago Fire tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
3'		El árbitro pita fuera de juego al NY Red Bulls.
1'		¡El partido ya se esta jugando en Harrison! Esperamos ver un buen encuentro.
		Los nombres de los que juegan en el estadio Red Bull Arena ya han sido confirmados.
		17563 espectadores se han acercado al estadio para presenciar el encuentro de hoy.