| 90' | Ulises Segura del DC United ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de David Gantar árbitro del encuentro. | |
| 90' | El árbitro David Gantar hace sonar su silbato con 1 - 0 en el marcador. | |
| 90' | El cuarto árbitro indica que se añadirán 5 minutos a la 2ª parte en el estadio Red Bull Arena. | |
| 89' | Andreas Ivan de NY Red Bulls consigue una buena oportunidad en el estadio Red Bull Arena, pero su chut no va a puerta. | |
| 88' | En el estadio Red Bull Arena, Paul Joseph Arriola del equipo visitante ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 86' | NY Red Bulls realiza su tercera sustitución. Sean Davis entra por Kaku. | |
| 81' | En juego en Harrison. DC United ve como Darren Mattocks disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 80' | Ulises Segura entra por Luciano Acosta en el equipo visitante. | |
| 79' | Darren Mattocks entra por Wayne Rooney en DC United. | |
| 78' | Estamos en Harrison , donde Wayne Rooney del DC United saca un córner desde la derecha. | |
| 75' | Bradley Wright-Phillips del NY Red Bulls ve puerta en el estadio Red Bull Arena, pero no consigue marcar. | |
| 71' | Segunda de equipo local realiza una sustitución. Daniel Royer abandona el estadio Red Bull Arena y Andreas Ivanle sustituye. | |
| 71' | Equipo local sustituye a Derrick Etienne por Alex Muyl. | |
| 66' | Wayne Rooney, del DC United, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 64' | Daniel Royer (NY Red Bulls) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera. | |
| 63' | Zoltan Stieber del DC United ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla. | |
| 63' | Estamos en Harrison , donde Marc Rzatkowski del NY Red Bulls saca un córner desde la derecha. | |
| 60' | Se juega en el estadio Red Bull Arena. Wayne Rooney (DC United) centra un córner desde la izquierda. | |
| 56' | NY Red Bulls marca y pone el partido a 1 - 0 gracias a Kaku. | |
| 50' | Seguimos en el estadio Red Bull Arena , donde Kaku (NY Red Bulls) lanza un córner desde la derecha. | |
| 49' | Primera sustitución del DC United . Yamil Asad sale y entrará por él Zoltan Stieber ¡Mucha suerte! | |
| 46' | David Gantar colegiado del partido, inicia la segunda parte en Harrison. | |
| 45' | La primera parte ha terminado. | |
| 45' | Aaron Long (NY Red Bulls) remata con fuerza de cabeza en Red Bull Arena, pero su remate no llega al objetivo. | |
| 45' | David Gantar esperará 2 minutos más antes de pitar el final de la 1ª parte. | |
| 41' | Yamil Asad se pone en pie y está listo para continuar. | |
| 41' | El balón está en juego nuevamente en Harrison. | |
| 41' | El partido se para ya que Yamil Asad tiene que ser atendido por una posible lesión. | |
| 39' | Seguimos en el estadio Red Bull Arena , donde Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) lanza un córner desde la derecha. | |
| 38' | Derrick Etienne, del NY Red Bulls , chuta a puerta en el estadio Red Bull Arena, pero su esfuerzo no se transforma en gol. | |
| 37' | ¡El equipo local recibe su primera tarjeta! David Gantar amonesta a Kaku del NY Red Bulls en el estadio Red Bull Arena. | |
| 35' | Kaku de NY Red Bulls se escapa en el estadio Red Bull Arena, pero su chut no va a portería. | |
| 33' | David Gantar otorga a NY Red Bulls un córner. Marc Rzatkowski lanza el córner desde la izquierda. | |
| 30' | DC United se va para arriba y Luciano Acosta disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 25' | DC United ataca ahora en Red Bull Arena y Oniel Fisher acierta a rematar de cabeza, pero su remate se va fuera. | |
| 25' | El DC United dispara de nuevo pero Junior Moreno no consigue marcar. | |
| 13' | Estamos en Harrison , donde Marc Rzatkowski del NY Red Bulls saca un córner desde la derecha. | |
| 11' | Daniel Royer , jugador del NY Red Bulls , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 9' | Bradley Wright-Phillips del NY Red Bulls ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 9' | Wayne Rooney (DC United ) coloca un chut entre los tres palos en Harrison, pero no consigue perforar la portería rival. | |
| 9' | Luciano Acosta , del DC United, se repone del golpe en el estadio Red Bull Arena. | |
| 7' | Se juega en el estadio Red Bull Arena. Wayne Rooney (DC United) centra un córner desde la derecha. | |
| 7' | El encuentro en el estadio Red Bull Arena ha sido reanudado. | |
| 6' | El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Harrison para atender a Luciano Acosta, quien puede estar lesionado. | |
| 6' | Yamil Asad , del DC United, consigue un tiro limpio en Red Bull Arena, pero la defensa del NY Red Bulls lo rechaza. | |
| 4' | Yamil Asad (DC United) se escapa en Harrison y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 1' | La primera parte se está jugando. | |
| Las alineaciones del partido de hoy ya están decididas. | ||
| El encuentro de hoy, en Harrison, arroja la cifra de 22324 seguidores. |