90'		Raheem Edwards , jugador del Chicago Fire , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
90'		El encuentro ha terminado. Resultado final: 1 - 1.
90'		Armando Villarreal otorga a Chicago Fire un córner. Raheem Edwards lanza el córner desde la izquierda.
90'		Veljko Paunovic hace un cambio en el estadio Toyota Park. El jugador Alan Gordon entra por Brandt Bronico.
90'		Bastian Schweinsteiger del Chicago Fire ha visto la tarjeta amarilla.
90'		La 2ª parte se prolongará 3 minutos más.
87'		Niko Hansen marca y empata a 1 - 1.
85'		Columbus Crew juega fuerte arriba y Niko Hansen lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
83'		Aleksandar Katai del Chicago Fire chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
81'		Columbus Crew cambia a Gaston Sauro por Patrick Mullins en Bridgeview por decisión de Gregg Berhalter.
80'		El Columbus Crew dispara de nuevo pero Artur no consigue marcar.
77'		Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
75'		Se juega en el estadio Toyota Park. Brandt Bronico (Chicago Fire) centra un córner desde la derecha.
70'		Chicago Fire aprieta arriba en Bridgeview, pero recibe una penalización por fuera de juego.
69'		Aleksandar Katai del Chicago Fire ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
67'		Chicago Fire toma la delantera 1 - 0 en el estadio Toyota Park. ¡Marcó el gol: Nemanja Nikolic!
66'		El equipo equipo local ha sustituido a Djordje Mihailovic por Mo Adams en Bridgeview.
65'		Estamos en Bridgeview , donde Niko Hansen (Columbus Crew) cae en fuera de juego.
65'		Federico Higuain del equipo visitante recibe una amonestación.
61'		Artur del Columbus Crew ve puerta en el estadio Toyota Park, pero no consigue marcar.
61'		Armando Villarreal otorga a Columbus Crew un córner. Federico Higuain lanza el córner desde la izquierda.
60'		Equipo local sustituye a Michael De Leeuw por Aleksandar Katai.
57'		Tercera de equipo visitante realiza una sustitución. Ricardo Clark abandona el estadio Toyota Park y Niko Hansenle sustituye.
57'		Federico Higuain entra por Justin Meram en Columbus Crew.
56'		Gyasi Zardes, del Columbus Crew , chuta a puerta en el estadio Toyota Park, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
55'		Michael De Leeuw del Chicago Fire ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Armando Villarreal.
50'		Michael De Leeuw , del equipo local , es sorprendido en fuera de juego en el estadio Toyota Park.
46'		El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad.
45'		La primera parte ha terminado.
45'		Se añadirán 1 minutos a la 1ª parte en el estadio Toyota Park para compensar el tiempo perdido.
45'		En juego en Bridgeview. Columbus Crew ve como Ricardo Clark disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
36'		Ricardo Clark (Columbus Crew) chuta con fuerza en el estadio Toyota Park, pero un defensa atento rechaza su disparo.
36'		Se juega en el estadio Toyota Park. Pedro Santos (Columbus Crew) centra un córner desde la izquierda.
31'		Pedro Santos de Columbus Crew consigue una buena oportunidad en el estadio Toyota Park, pero su chut no va a puerta.
30'		Chicago Fire presiona arriba y Michael De Leeuw remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Columbus Crew.
29'		Djordje Mihailovic (Chicago Fire) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Toyota Park.
29'		Chicago Fire se va para arriba y Michael De Leeuw disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
28'		El encuentro se reanuda.
28'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Bridgeview para atender a Djordje Mihailovic, quien puede estar lesionado.
27'		Chicago Fire está apretando ahora y Nemanja Nikolic chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
26'		Pedro Santos (Columbus Crew) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
23'		Armando Villarreal pita fuera de juego a Nemanja Nikolic (Chicago Fire).
14'		Columbus Crew aprieta y Ricardo Clark finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
12'		Harrison Afful , del Columbus Crew, se repone del golpe en el estadio Toyota Park.
11'		El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
10'		Harrison Afful necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
4'		Djordje Mihailovic (Chicago Fire) se escapa en Bridgeview y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
1'		El encuentro ha comenzado en el estadio Toyota Park.
		Las gradas hoy muestran este aspecto, 8551 asistentes.
		Las alineaciones oficiales del partido de hoy ya están disponibles.