90'		El partido se para ya que Kellyn Acosta tiene que ser atendido por una posible lesión.
90'		El encuentro ha terminado. Resultado final: 2 - 1.
90'		El encuentro en el estadio Dick's Sporting Goods Park ha sido reanudado.
90'		Parece que Servando Carrasco (LA Galaxy) no puede continuar. Le sustituirá Ariel Lassiter.
90'		4 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 2ª parte.
90'		Colorado Rapids marca y pone el partido a 2 - 1 gracias a Sam Nicholson.
89'		Estamos en Commerce City , donde Romain Alessandrini del LA Galaxy saca un córner desde la izquierda.
88'		Servando Carrasco se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Commerce City.
88'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
87'		El encuentro en el estadio Dick's Sporting Goods Park ha sido interrumpido unos instantes para atender a Servando Carrasco.
86'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) no puede continuar la jugada por estar en fuera de juego.
84'		Sam Nicholson , jugador del Colorado Rapids , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
83'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Kellyn Acosta (Colorado Rapids) lanza un córner desde la izquierda.
80'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Kellyn Acosta (Colorado Rapids) centra un córner desde la derecha.
78'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Romain Alessandrini (LA Galaxy) lanza un córner desde la derecha.
77'		Romain Alessandrini (LA Galaxy) se escapa en Commerce City y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
76'		LA Galaxy aprieta y Romain Alessandrini finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
74'		Equipo local sustituye a Jack McBean por Niki Jackson.
72'		Colorado Rapids se va para arriba y Kellyn Acosta disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
71'		Colorado Rapids está apretando ahora y Edgar Castillo chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
71'		LA Galaxy realiza su segunda sustitución. Emmanuel Boateng entra por Chris Pontius.
71'		Kellyn Acosta (Colorado Rapids) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
70'		El balón está en juego nuevamente en Commerce City.
69'		El juego es interrumpido para atender a Kellyn Acosta de Colorado Rapids. El jugador parece dolorido.
68'		Romain Alessandrini, del LA Galaxy, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
66'		Perry Kitchen entra por Sebastian Lletget en LA Galaxy.
65'		Sorin Stoica otorga a LA Galaxy un córner. Romain Alessandrini lanza el córner desde la izquierda.
65'		Chris Pontius del LA Galaxy recibe una amonestación.
63'		Kortne Ford del Colorado Rapids ha visto la tarjeta amarilla.
61'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Romain Alessandrini (LA Galaxy) centra un córner desde la izquierda.
57'		Marlon Hairston de Colorado Rapids se escapa en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su chut no va a portería.
52'		Enzo Martinez de Colorado Rapids consigue una buena oportunidad en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su chut no va a puerta.
50'		Jack Price se saca de la chistera una gran asistencia.
50'		¡Gol! Kellyn Acosta pone el empate a 1 - 1 en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
48'		Estamos en Commerce City , donde Romain Alessandrini del LA Galaxy saca un córner desde la derecha.
47'		El LA Galaxy dispara de nuevo pero Sebastian Lletget no consigue marcar.
46'		Segunda sustitución del Colorado Rapids . Johan Blomberg sale y entrará por él Bismark Adej Boateng ¡Mucha suerte!
46'		El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad.
45'		Sam Nicholson del Colorado Rapids chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
45'		La primera parte terminó en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
45'		Se añadirán 3 minutos a la 1ª parte.
44'		Servando Carrasco del LA Galaxy ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
43'		En juego en Commerce City. LA Galaxy ve como Ashley Cole disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
41'		Ashley Cole del equipo visitante recibe una amonestación.
39'		Estamos en Commerce City , donde Kellyn Acosta del Colorado Rapids saca un córner desde la derecha.
39'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) chuta con fuerza en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero un defensa atento rechaza su disparo.
36'		Sorin Stoica otorga a Colorado Rapids un córner. Kellyn Acosta lanza el córner desde la derecha.
33'		Romain Alessandrini marca y su equipo equipo visitante ahora gana 1 - 0.
32'		Estamos en Commerce City , donde Jonathan Dos Santos (LA Galaxy) cae en fuera de juego.
29'		Marlon Hairston (Colorado Rapids) ha sustituido a Axel Sjoberg, por una posible lesión.
28'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
26'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Commerce City para atender a Sam Nicholson, quien puede estar lesionado.
20'		Johan Blomberg (Colorado Rapids) se escapa en Commerce City y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
13'		Colorado Rapids consigue salvar un remate de cabeza Jonathan Dos Santos. El LA Galaxy no lo consiguió.
11'		Sam Nicholson , del equipo local , es sorprendido en fuera de juego en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
10'		El jugador Sam Nicholson lo intenta de nuevo, Colorado Rapids no tiene suerte para marcar en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
6'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Kellyn Acosta (Colorado Rapids) centra un córner desde la izquierda.
5'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Kellyn Acosta (Colorado Rapids) lanza un córner desde la derecha.
1'		El encuentro ha comenzado en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
		17837 espectadores en el encuentro de hoy.
		Las alineaciones del partido de hoy en el estadio Dick's Sporting Goods Park ya están disponibles.