90'		Alan Kelly otorga a Philadelphia Union un córner. Fafa Picault lanza el córner desde la derecha.
90'		Alvas Powell, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
90'		Andy Polo de Portland Timbers entra en acción de nuevo tras el susto.
90'		El encuentro en el estadio Providence Park ha sido interrumpido unos instantes para atender a Andy Polo.
90'		La 2ª parte se prolongará 3 minutos más.
90'		El encuentro en el estadio Providence Park ha sido reanudado.
90'		Alejandro Bedoya del Philadelphia Union ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
90'		El encuentro terminó en el estadio Providence Park.
87'		Diego Valeri se apunta el pase de gol.
87'		¡Gol! David Guzmán (Portland Timbers) extiende la ventaja de cabeza y pone el marcador a 3 - 0 en Providence Park.
84'		¡Gol! To Be Confirmed aumenta la ventaja de Portland Timbers en el estadio Providence Park. Golazo de penalti. El marcador se pone a 2 - 0.
83'		Portland Timbers consigue un penalti en el estadio Providence Park.
79'		Portland Timbers se acerca con peligro al área contraria, pero Alan Kelly marca el fuera de juego.
78'		Andy Polo (Portland Timbers ) coloca un chut entre los tres palos en Portland, pero no consigue perforar la portería rival.
77'		El equipo Portland Timbers ataca con fuerza y Andy Polo consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Philadelphia Union.
75'		Giovanni Savarese hace un cambio en el estadio Providence Park. El jugador Dairon Asprilla entra por Samuel Armenteros.
74'		Tercera de equipo visitante realiza una sustitución. Borek Dockal abandona el estadio Providence Park y Haris Medunjaninle sustituye.
73'		Fafa Picault (Philadelphia Union) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
72'		Estamos en Portland , donde Borek Dockal del Philadelphia Union saca un córner desde la izquierda.
70'		Se juega en el estadio Providence Park. Diego Valeri (Portland Timbers) centra un córner desde la derecha.
67'		Larrys Mabiala (Portland Timbers) lo intenta de cabeza en Providence Park, pero su tiro es atajado.
66'		Alejandro Bedoya entra por Derrick Jones en el equipo visitante.
63'		Seguimos en el estadio Providence Park donde Alvas Powell se ha puesto en pie. Alvas Powell está aparentemente recuperado.
62'		Alvas Powell parece lesionado. El juego se ha interrumpido por unos instantes.
62'		El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
58'		Philadelphia Union realiza su primera sustitución. Fafa Picault entra por Marcus Epps.
58'		1 - 0 se pone por delante tras el gol de To Be Confirmed para Portland Timbers.
56'		Diego Chara vuelve a jugar, por suerte el Portland Timbers le recupera.
56'		¡Penalti! Alan Kelly indica colocar el balón a la distancia reglamentaria para Portland Timbers.
56'		El juego se reanuda en el estadio Providence Park.
55'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Portland para atender a Diego Chara, quien puede estar lesionado.
52'		Seguimos en el estadio Providence Park , donde Keegan Rosenberry (Philadelphia Union) lanza un córner desde la derecha.
51'		Derrick Jones del Philadelphia Union ve puerta en el estadio Providence Park, pero no consigue marcar.
49'		Diego Valeri (Portland Timbers) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
46'		Philadelphia Union aprieta y C.J. Sapong finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
46'		Borek Dockal , jugador del Philadelphia Union , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
46'		La segunda parte se está jugando.
45'		Alan Kelly esperará 1 minutos más antes de pitar el final de la 1ª parte.
45'		El árbitro Alan Kelly ha pitado y finaliza la 1ª parte en Portland.
43'		Portland Timbers se va para arriba y Diego Valeri disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
34'		Andy Polo de Portland Timbers se escapa en el estadio Providence Park, pero su chut no va a portería.
32'		Zarek Valentin de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio Providence Park, pero su chut no va a puerta.
32'		Alan Kelly otorga a Portland Timbers un córner. Diego Valeri lanza el córner desde la derecha.
30'		Portland Timbers presiona arriba y Larrys Mabiala remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Philadelphia Union.
30'		Estamos en Portland , donde Diego Valeri del Portland Timbers saca un córner desde la derecha.
23'		C.J. Sapong, del Philadelphia Union , chuta a puerta en el estadio Providence Park, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
18'		¡Fuera de juego! Portland Timbers incurrió esta vez.
11'		Keegan Rosenberry (Philadelphia Union) dispara, y de nuevo el Portland Timbers bloquea su tiro.
10'		Jack Elliott (Philadelphia Union) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera.
9'		Seguimos en el estadio Providence Park , donde Keegan Rosenberry (Philadelphia Union) lanza un córner desde la derecha.
6'		Diego Valeri (Portland Timbers) chuta con fuerza en el estadio Providence Park, pero un defensa atento rechaza su disparo.
1'		¡Comienza el partido!
		Las alineaciones del partido de hoy ya están decididas.
		El número de espectadores en el partido de hoy es de 21144.