90'		¡Final, final, final del partido con 2 - 1! Hasta el próximo partido en el estadio Rio Tinto Stadium de Sandy.
90'		El balón está en juego nuevamente en Sandy.
90'		Romell Quioto del Houston Dynamo ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro David Gantar.
90'		La 2ª parte se prolongará 4 minutos más.
88'		Boniek Garcia , del Houston Dynamo, se repone del golpe en el estadio Rio Tinto Stadium.
87'		Real Salt Lake recibe la penalización del fuera de juego en Rio Tinto Stadium.
86'		Luis Gil (Houston Dynamo) busca el gol de cabeza en Rio Tinto Stadium, pero la defensa impide que lo consiga.
86'		El encuentro en el estadio Rio Tinto Stadium ha sido reanudado.
85'		David Gantar espera, pero no reanuda el juego debido a que Boniek Garcia de Houston Dynamo todavía no se ha recuperado.
84'		Houston Dynamo aprieta y Alberth Elis finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
83'		Equipo visitante sustituye a Tomás Martínez por Luis Gil.
82'		Sandy es la ciudad, Rio Tinto Stadium es el estadio, Kyle Beckerman es quien marca. ¡ Real Salt Lake se adelanta!
82'		Estamos en Sandy y el equipo Real Salt Lake entrega el balón a Joao Plata. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
82'		Damir Kreilach se apunta el pase de gol.
77'		Sebastian Saucedo de Real Salt Lake se escapa en el estadio Rio Tinto Stadium, pero su chut no va a portería.
76'		Equipo local sustituye a Jefferson Savarino por Joao Plata.
75'		¡Gol! Alberth Elis iguala el encuentro con un gran cabezazo (1 - 1). Houston Dynamo respira otro aires.
75'		Romell Quioto se saca de la chistera una gran asistencia.
74'		El equipo equipo local ataca con fuerza y velocidad, pero debe parar cuando el ábitro señala fuera de juego.
72'		Estamos en Sandy , donde Boniek Garcia del Houston Dynamo saca un córner desde la izquierda.
70'		Eric Alexander del Houston Dynamo ha visto la tarjeta amarilla.
69'		Damir Kreilach , del Real Salt Lake, consigue un tiro limpio en Rio Tinto Stadium, pero la defensa del Houston Dynamo lo rechaza.
67'		Segunda sustitución del Real Salt Lake . Luis Silva sale y entrará por él Corey Baird ¡Mucha suerte!
66'		Arturo Álvarez entra por Mauro Manotas en Houston Dynamo.
64'		Real Salt Lake realiza su primera sustitución. Kyle Beckerman entra por Sunny.
60'		Se juega en el estadio Rio Tinto Stadium. Adam Lundkvist (Houston Dynamo) centra un córner desde la derecha.
57'		Houston Dynamo ataca con fuerza y Romell Quioto cabecea con intención, pero la atenta defensa de Real Salt Lake consigue despejar.
55'		Damir Kreilach se pone en pie y está listo para continuar.
54'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
53'		El equipo médico está atendiendo a Damir Kreilach de Real Salt Lake, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio Rio Tinto Stadium.
50'		El equipo visitante no puede el estadio Rio Tinto Stadium, han incurrido en fuera de juego.
46'		El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad.
46'		Kevin Garcia entra por Jared Watts en el equipo visitante.
45'		Vamos al descanso.
45'		Romell Quioto, del Houston Dynamo, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
45'		Se añadirán 5 minutos a la 1ª parte en Sandy.
42'		El jugador Romell Quioto lo intenta de nuevo, Houston Dynamo no tiene suerte para marcar en el estadio Rio Tinto Stadium.
37'		¡Lástima! Real Salt Lake cayó en fuera de juego.
34'		¡Gol! Luis Silva adelanta a Real Salt Lake en el marcador (1 - 0) con un gran remate de cabeza.
34'		Sebastian Saucedo se inventó una jugada de gol.
33'		Estamos en Sandy , donde Adam Lundkvist del Houston Dynamo saca un córner desde la derecha.
33'		Mauro Manotas (Houston Dynamo) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
31'		Sebastian Saucedo de Real Salt Lake consigue una buena oportunidad en el estadio Rio Tinto Stadium, pero su chut no va a puerta.
30'		El Houston Dynamo dispara de nuevo pero Romell Quioto no consigue marcar.
28'		En el estadio Rio Tinto Stadium, Tomás Martínez del equipo visitante ha visto la tarjeta amarilla.
25'		Pillan al equipo Real Salt Lake en fuera de juego.
22'		Sebastian Saucedo (Real Salt Lake ) coloca un chut entre los tres palos en Sandy, pero no consigue perforar la portería rival.
22'		Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) se escapa en Sandy y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
21'		DaMarcus Beasley de Houston Dynamo entra en acción de nuevo tras el susto.
21'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
20'		El encuentro en el estadio Rio Tinto Stadium ha sido interrumpido unos instantes para atender a DaMarcus Beasley.
16'		¡Fuera de juego! Real Salt Lake incurrió esta vez.
10'		Jared Watts se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Sandy.
8'		Real Salt Lake presiona arriba y Luis Silva remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Houston Dynamo.
8'		Seguimos en el estadio Rio Tinto Stadium , donde Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) lanza un córner desde la derecha.
8'		El encuentro se reanuda.
7'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Sandy para atender a Jared Watts, quien puede estar lesionado.
5'		Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) lo intenta de cabeza en Rio Tinto Stadium, pero su tiro es atajado.
1'		¡Comienza el partido!
		16613 espectadores en el encuentro de hoy.
		Los nombres de los que juegan en el estadio Rio Tinto Stadium ya han sido confirmados.