90'		¡Final, final, final del partido con 0 - 0! Hasta el próximo partido en el estadio Avaya Stadium de San José.
90'		Tercera de equipo visitante realiza una sustitución. Corey Baird abandona el estadio Avaya Stadium y Nick Beslerle sustituye.
90'		2 son los minutos que Marcos De Oliveira considera aceptable prolongar el partido en esta 2ª parte.
89'		Se juega en el estadio Avaya Stadium. Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la derecha.
88'		Marcos De Oliveira otorga a San Jose Earthquakes un córner. Valeri Kazaishvili lanza el córner desde la izquierda.
85'		El equipo equipo local ha sustituido a Tommy Thompson por Chris Wondolowski en San José.
85'		Brooks Lennon del equipo visitante recibe una amonestación.
82'		San Jose Earthquakes recibe la penalización del fuera de juego en Avaya Stadium.
79'		Jahmir Hyka , jugador del San Jose Earthquakes , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
77'		Marcelo Silva se la juega en el Avaya Stadium y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de San Jose Earthquakes.
76'		El equipo San Jose Earthquakes ataca con fuerza y Tommy Thompson consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Real Salt Lake.
73'		Real Salt Lake ataca con fuerza y Marcelo Silva cabecea con intención, pero la atenta defensa de San Jose Earthquakes consigue despejar.
72'		En el estadio Avaya Stadium, Luis Fernandes del equipo local ha visto la tarjeta amarilla.
71'		Sebastian Saucedo entra por Joao Plata en el equipo visitante.
71'		Equipo local sustituye a Magnus Eriksson por Jahmir Hyka.
67'		San Jose Earthquakes se lleva una amarilla, Shea Salinas es el amonestado.
66'		San Jose Earthquakes realiza su primera sustitución. Danny Hoesen entra por Quincy Amarikwa.
66'		Quincy Amarikwa la manda al travesaño. San Jose Earthquakes estuvo ahora muy cerca de conseguir el gol en San José.
54'		Magnus Eriksson, del San Jose Earthquakes, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
54'		Justen Glad (Real Salt Lake) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
46'		¡Comienza la segunda parte en el estadio Avaya Stadium!
45'		Marcos De Oliveira pita el final de esta primera parte en el estadio Avaya Stadium.
45'		Justen Glad ( Real Salt Lake) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
45'		Damir Kreilach se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en San José.
45'		Marcos De Oliveira espera, pero no reanuda el juego debido a que Damir Kreilach de Real Salt Lake todavía no se ha recuperado.
45'		El encuentro en el estadio Avaya Stadium ha sido reanudado.
45'		Se añadirán 5 minutos a la 1ª parte en San José.
44'		Marcelo Silva del Real Salt Lake ha visto la tarjeta amarilla.
42'		San Jose Earthquakes está apretando ahora y Luis Fernandes chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
37'		Corey Baird , del Real Salt Lake, consigue un tiro limpio en Avaya Stadium, pero la defensa del San Jose Earthquakes lo rechaza.
37'		Se juega en el estadio Avaya Stadium. Joao Plata (Real Salt Lake) centra un córner desde la derecha.
30'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
22'		Magnus Eriksson, del San Jose Earthquakes , chuta a puerta en el estadio Avaya Stadium, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
18'		Real Salt Lake aprieta y Damir Kreilach finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
17'		Quincy Amarikwa (San Jose Earthquakes) se escapa en San José y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
17'		En juego en San José. Real Salt Lake ve como Damir Kreilach disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
15'		San Jose Earthquakes se acerca con peligro al área contraria, pero Marcos De Oliveira marca el fuera de juego.
7'		Damir Kreilach (Real Salt Lake) sustituye al posiblemente lesionado Albert Rusnak en el estadio Avaya Stadium.
6'		El encuentro se reanuda.
3'		El equipo médico está atendiendo a Albert Rusnak de Real Salt Lake, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio Avaya Stadium.
1'		La primera parte ha comenzado.
		16351 espectadores en el encuentro de hoy.
		Mikael Stahre y Mike Petke ya han revelado sus alineaciones iniciales.