| 90' | Finaliza el partido en el estadio Toyota Park. 2 - 3 arroja el marcador. | |
| 90' | Joe Willis ( Houston Dynamo) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja. | |
| 90' | Rafael Ramos del Chicago Fire ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Silviu Petrescu. | |
| 90' | La 2ª parte se prolongará con 6 minutos añadidos. | |
| 88' | Tercera sustitución del Houston Dynamo . Tomás Martínez sale y entrará por él Arturo Álvarez ¡Mucha suerte! | |
| 87' | Chicago Fire cambia a Kevin Ellis por Rafael Ramos en Bridgeview por decisión de Veljko Paunovic. | |
| 85' | Wilmer Cabrera hace un cambio en el estadio Toyota Park. El jugador Luis Gil entra por Romell Quioto. | |
| 83' | Richard Sanchez se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Bridgeview. | |
| 83' | El equipo médico está atendiendo a Richard Sanchez de Chicago Fire, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio Toyota Park. | |
| 83' | Chicago Fire se lleva una amarilla, Richard Sanchez es el amonestado. | |
| 83' | El encuentro en el estadio Toyota Park ha sido reanudado. | |
| 80' | ¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! Silviu Petrescu amonesta a Alberth Elis del Houston Dynamo en el estadio Toyota Park. | |
| 79' | Romell Quioto del equipo visitante recibe una amonestación. | |
| 78' | Leonardo entra por Mauro Manotas para el Houston Dynamo en el estadio Toyota Park. | |
| 74' | Alberth Elis pone el marcador 3 - 2 en el estadio Toyota Park. | |
| 73' | El equipo equipo local ha sustituido a Mo Adams por Alan Gordon en Bridgeview. | |
| 67' | Boniek Garcia del Houston Dynamo recibe una amonestación. | |
| 66' | Romell Quioto remata al poste. Estuvo muy cerca Houston Dynamo de marcar en Bridgeview. | |
| 64' | En juego en Bridgeview. Houston Dynamo ve como Tomás Martínez disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado. | |
| 64' | Estamos en Bridgeview , donde Boniek Garcia del Houston Dynamo saca un córner desde la derecha. | |
| 60' | Primera de equipo local realiza una sustitución. Aleksandar Katai abandona el estadio Toyota Park y Daniel Johnsonle sustituye. | |
| 56' | ¡Gol! Alberth Elis empata a 2 - 2 en el estadio Toyota Park. El empate fue de penalti. | |
| 56' | Houston Dynamo consigue una falta dentro del área. Es penalti a su favor. | |
| 52' | El juego se reanuda en el estadio Toyota Park. | |
| 50' | Seguimos en el estadio Toyota Park , donde Romell Quioto (Houston Dynamo) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 49' | Silviu Petrescu otorga a Houston Dynamo un córner. Boniek Garcia lanza el córner desde la izquierda. | |
| 48' | Estamos en Bridgeview , donde Romell Quioto del Houston Dynamo saca un córner desde la izquierda. | |
| 46' | La segunda parte comienza. | |
| 45' | La primera parte ha finalizado en Bridgeview. | |
| 45' | Romell Quioto de Houston Dynamo se escapa en el estadio Toyota Park, pero su chut no va a portería. | |
| 45' | 1 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 1ª parte. | |
| 40' | Silviu Petrescu otorga a Houston Dynamo un córner. Boniek Garcia lanza el córner desde la izquierda. | |
| 38' | Mo Adams del Chicago Fire ha visto la tarjeta amarilla. | |
| 33' | Houston Dynamo está apretando ahora y Alberth Elis chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 28' | Se juega en el estadio Toyota Park. Boniek Garcia (Houston Dynamo) centra un córner desde la izquierda. | |
| 25' | Seguimos en el estadio Toyota Park , donde Boniek Garcia (Houston Dynamo) lanza un córner desde la derecha. | |
| 24' | Mauro Manotas (Houston Dynamo) chuta con fuerza en el estadio Toyota Park, pero un defensa atento rechaza su disparo. | |
| 16' | Chicago Fire toma la delantera 2 - 1 en el estadio Toyota Park. ¡Marcó el gol: Diego Campos! | |
| 16' | Nemanja Nikolic se inventó una jugada de gol. | |
| 14' | Aleksandar Katai dio la asistencia en este gol. | |
| 14' | Nemanja Nikolic consigue el empate y pone el 1 - 1 en el estadio Toyota Park. | |
| 4' | Tomás Martínez es el asistente en este gol. | |
| 4' | Romell Quioto marca y su equipo equipo visitante ahora gana 1 - 0. | |
| 3' | El equipo local no puede el estadio Toyota Park, han incurrido en fuera de juego. | |
| 2' | Adolfo Abdiel Machado (Houston Dynamo) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera. | |
| 2' | Estamos en Bridgeview , donde Boniek Garcia del Houston Dynamo saca un córner desde la derecha. | |
| 1' | El pitido inicial del árbitro da comienzo a la primera parte. ¡Adelante! | |
| Mostramos las alineaciones del encuentro de hoy. | ||
| Total de 14206 espectadores en el estadio. |