90'		Se añadirán 4 minutos a la 2ª parte en el estadio BBVA Compass para compensar el tiempo perdido.
90'		Memo Rodriguez (Houston Dynamo) se escapa en Houston y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
90'		El encuentro se reanuda.
90'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Houston para atender a Alberth Elis, quien puede estar lesionado.
90'		El colegiado pita y señala el final del encuentro, que finaliza con 3 - 1.
89'		¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! Allen Chapman amonesta a Alexander Callens del New York City FC en el estadio BBVA Compass.
87'		David Villa (New York City FC) dispara, y de nuevo el Houston Dynamo bloquea su tiro.
83'		Tomás Martínez, del Houston Dynamo, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
82'		Alberth Elis del Houston Dynamo ha visto la tarjeta amarilla.
81'		Houston Dynamo cambia a Mauro Manotas por Luis Gil en Houston por decisión de Wilmer Cabrera.
80'		Alberth Elis marca y el equipo local aumenta su ventaja en el estadio BBVA Compass. El marcador se coloca a 3 - 1.
79'		Allen Chapman otorga a New York City FC un córner. Maxi Moralez lanza el córner desde la izquierda.
79'		New York City FC juega fuerte arriba y Jo Inge Berget lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
78'		David Villa , jugador del New York City FC , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
76'		New York City FC se mueve bien arriba, pero David Villa es sorprendido en fuera de juego.
74'		Memo Rodriguez entra por Romell Quioto para el Houston Dynamo en el estadio BBVA Compass.
73'		El equipo equipo visitante ha sustituido a Ronald Matarrita por Ismael Tajouri en Houston.
73'		Tercera de equipo visitante realiza una sustitución. Anton Tinnerholm abandona el estadio BBVA Compass y Jesús Medinale sustituye.
72'		Estamos en Houston , donde Boniek Garcia del Houston Dynamo saca un córner desde la izquierda.
69'		Boniek Garcia es el asistente en este gol.
69'		Houston Dynamo marca y pone el partido a 2 - 1 gracias a Tomás Martínez.
69'		Wilmer Cabrera hace un cambio en el estadio BBVA Compass. El jugador Juan Cabezas entra por Eric Alexander.
68'		Houston Dynamo está apretando ahora y Romell Quioto chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
67'		Maxi Moralez , del equipo visitante , es sorprendido en fuera de juego en el estadio BBVA Compass.
65'		Adolfo Abdiel Machado se la juega en el BBVA Compass y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de New York City FC.
65'		El jugador Romell Quioto lo intenta de nuevo, Houston Dynamo no tiene suerte para marcar en el estadio BBVA Compass.
65'		Seguimos en el estadio BBVA Compass , donde Boniek Garcia (Houston Dynamo) lanza un córner desde la derecha.
63'		Allen Chapman otorga a Houston Dynamo un córner. Boniek Garcia lanza el córner desde la derecha.
63'		Houston Dynamo se va para arriba y Mauro Manotas disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
61'		Anton Tinnerholm (New York City FC ) coloca un chut entre los tres palos en Houston, pero no consigue perforar la portería rival.
60'		Houston Dynamo aprieta y Alberth Elis finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
57'		En juego en Houston. Houston Dynamo ve como Alberth Elis disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
52'		Sebastien Ibeagha (New York City FC) remata con fuerza de cabeza en BBVA Compass, pero su remate no llega al objetivo.
47'		David Villa (New York City FC) consigue cabecear, pero su remate no acaba en gol.
47'		Tomás Martínez , jugador del Houston Dynamo , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
46'		Allen Chapman colegiado del partido, inicia la segunda parte en Houston.
45'		La primera parte ha finalizado en Houston.
45'		Seguimos en el estadio BBVA Compass donde Alexander Ring se ha puesto en pie. Alexander Ring está aparentemente recuperado.
45'		Estamos en Houston y el equipo Houston Dynamo entrega el balón a Romell Quioto. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
45'		Se juega en el estadio BBVA Compass. Boniek Garcia (Houston Dynamo) centra un córner desde la izquierda.
45'		El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
45'		Allen Chapman espera, pero no reanuda el juego debido a que Alexander Ring de New York City FC todavía no se ha recuperado.
45'		4 son los minutos que Allen Chapman considera aceptable prolongar el partido en esta 1ª parte.
45'		Tomás Martínez de Houston Dynamo se escapa en el estadio BBVA Compass, pero su chut no va a portería.
43'		David Villa del New York City FC chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
40'		Mauro Manotas (Houston Dynamo) cae en fuera de juego en el estadio BBVA Compass.
39'		Maxi Moralez (New York City FC) no puede continuar la jugada por estar en fuera de juego.
36'		En el estadio BBVA Compass, David Villa del equipo visitante ha visto la tarjeta amarilla.
32'		Allen Chapman otorga a Houston Dynamo un córner. Tomás Martínez lanza el córner desde la derecha.
32'		Houston Dynamo presiona arriba y Adolfo Abdiel Machado remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del New York City FC.
31'		New York City FC está apretando ahora y Jo Inge Berget chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
29'		Estamos en Houston , donde Boniek Garcia del Houston Dynamo saca un córner desde la derecha.
27'		Maxi Moralez, del New York City FC, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
21'		Romell Quioto se saca de la chistera una gran asistencia.
21'		Alejandro Fuenmayor iguala el marcador (1 - 1) al marcar un tanto de cabeza.
20'		Se juega en el estadio BBVA Compass. Boniek Garcia (Houston Dynamo) centra un córner desde la derecha.
20'		Tomás Martínez del Houston Dynamo ve puerta en el estadio BBVA Compass, pero no consigue marcar.
20'		DaMarcus Beasley, del Houston Dynamo , chuta a puerta en el estadio BBVA Compass, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
17'		Sebastien Ibeagha (New York City FC) busca el gol de cabeza en BBVA Compass, pero la defensa impide que lo consiga.
17'		Seguimos en el estadio BBVA Compass , donde Ebenezer Ofori (New York City FC) lanza un córner desde la izquierda.
16'		El New York City FC dispara de nuevo pero David Villa no consigue marcar.
14'		El balón está en juego nuevamente en Houston.
14'		Alejandro Fuenmayor ( Houston Dynamo) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
14'		Thomas McNamara (New York City FC) sustituye al posiblemente lesionado Yangel Herrera en el estadio BBVA Compass.
11'		El equipo médico está atendiendo a Yangel Herrera de New York City FC, de manera que el juego se ha interrumpido en el estadio BBVA Compass.
6'		¡Gol! David Villa pone al New York City FC por delante por 1 - 0 en el estadio BBVA Compass.
3'		New York City FC se va para arriba y Jo Inge Berget disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
2'		Alberth Elis (Houston Dynamo) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
2'		Alberth Elis , del Houston Dynamo, se repone del golpe en el estadio BBVA Compass.
1'		El pitido inicial del árbitro da comienzo a la primera parte. ¡Adelante!
		Wilmer Cabrera y Patrick Vieira ya han revelado sus alineaciones iniciales.
		18123 espectadores se han acercado al estadio BBVA Compass hoy.