90'		En juego en Commerce City. Colorado Rapids ve como Tommy Smith disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
90'		¡Final, final, final del partido con 1 - 2! Hasta el próximo partido en el estadio Dick's Sporting Goods Park de Commerce City.
90'		Jose Carlos Rivero otorga a Colorado Rapids un córner. Jack Price lanza el córner desde la derecha.
90'		Se añadirán 6 minutos a la 2ª parte.
90'		Orlando City SC cambia a RJ Allen por Amro Tarek Abdel Aziz en Commerce City por decisión de Jason Kreis.
90'		Dillon Serna (Colorado Rapids) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
90'		El balón está en juego nuevamente en Commerce City.
90'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Commerce City para atender a Will Johnson, quien puede estar lesionado.
89'		Dominique Badji del Colorado Rapids ve puerta en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero no consigue marcar.
88'		Dillon Serna , jugador del Colorado Rapids , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
88'		En juego en Commerce City. Colorado Rapids ve como Yannick Boli disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
87'		Orlando City SC se lleva una amarilla, Amro Tarek Abdel Aziz es el amonestado.
86'		Seguimos en el estadio Dick's Sporting Goods Park , donde Jack Price (Colorado Rapids) lanza un córner desde la izquierda.
83'		Equipo visitante sustituye a Justin Meram por Stefano.
82'		Orlando City SC está apretando ahora y Chris Mueller chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
80'		Dillon Serna (Colorado Rapids) se escapa en Commerce City y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
79'		Mike Azira , del Colorado Rapids, consigue un tiro limpio en Dick's Sporting Goods Park, pero la defensa del Orlando City SC lo rechaza.
77'		Víctor Yotún marca y Orlando City SC gana ahora 2 - 1. El gol fue de penalti.
76'		¡Penalti! El árbitro coloca el balón a la distancia reglamentaria para Orlando City SC.
72'		Jose Carlos Rivero muestra la primera amarilla para Enzo Martinez del Colorado Rapids en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
71'		Mike Azira (Colorado Rapids) sustituye al posiblemente lesionado Bismark Adej Boateng en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
71'		El encuentro en el estadio Dick's Sporting Goods Park ha sido reanudado.
68'		Edgar Castillo del Colorado Rapids ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
67'		Deklan Wynne ( Colorado Rapids) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
67'		Oriol Rosell entra por Cristian Higuita en el equipo visitante.
64'		El Colorado Rapids dispara de nuevo pero Yannick Boli no consigue marcar.
62'		Colorado Rapids presiona arriba, pero Jose Carlos Rivero para el reloj y señala fuera de juego.
60'		Bismark Adej Boateng del Colorado Rapids ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Jose Carlos Rivero árbitro del encuentro.
57'		Justin Meram , jugador del Orlando City SC , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
55'		Colorado Rapids aprieta y Dominique Badji finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
54'		Yannick Boli entra por Joe Mason para el Colorado Rapids en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
52'		Sacha Kljestan se inventó una jugada de gol.
52'		¡Gol! El equipo visitante empata a 1 - 1 gracias a Cristian Higuita.
51'		Justin Meram, del Orlando City SC , chuta a puerta en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
51'		Colorado Rapids se acerca con peligro al área contraria, pero Jose Carlos Rivero marca el fuera de juego.
50'		Parece que Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) no puede continuar. Le sustituirá Dillon Serna.
49'		El jugador Will Johnson lo intenta de nuevo, Orlando City SC no tiene suerte para marcar en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
48'		El juego es interrumpido para atender a Shkelzen Gashi de Colorado Rapids. El jugador parece dolorido.
48'		El juego se reanuda en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
46'		¡Comienza la segunda parte en el estadio Dick's Sporting Goods Park!
45'		La primera parte terminó en el estadio Dick's Sporting Goods Park.
45'		1 son los minutos que Jose Carlos Rivero considera aceptable prolongar el partido en esta 1ª parte.
42'		Sacha Kljestan de Orlando City SC se escapa en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su chut no va a portería.
40'		Sacha Kljestan (Orlando City SC ) coloca un chut entre los tres palos en Commerce City, pero no consigue perforar la portería rival.
40'		Víctor Yotún de Orlando City SC consigue una buena oportunidad en el estadio Dick's Sporting Goods Park, pero su chut no va a puerta.
39'		Estamos en Commerce City. Justin Meram del Orlando City SC tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
38'		Jose Carlos Rivero otorga a Orlando City SC un córner. Víctor Yotún lanza el córner desde la derecha.
26'		Enzo Martinez se apunta el pase de gol.
26'		Colorado Rapids marca y pone el partido a 1 - 0 gracias a Dominique Badji.
25'		Colorado Rapids se va para arriba y Deklan Wynne disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
24'		Estamos en Commerce City , donde Shkelzen Gashi del Colorado Rapids saca un córner desde la derecha.
24'		Estamos en Commerce City , donde Enzo Martinez del Colorado Rapids saca un córner desde la derecha.
24'		Joe Mason (Colorado Rapids) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
23'		Enzo Martinez del Colorado Rapids chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
21'		Enzo Martinez (Colorado Rapids) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
18'		Colorado Rapids ataca con fuerza en Dick's Sporting Goods Park y Tommy Smith consigue rematar de cabeza, pero la defensa de Orlando City SC impide que el intento acabe en gol.
18'		Se juega en el estadio Dick's Sporting Goods Park. Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) centra un córner desde la izquierda.
17'		Jose Carlos Rivero otorga a Colorado Rapids un córner. Shkelzen Gashi lanza el córner desde la izquierda.
13'		Orlando City SC aprieta arriba en Commerce City, pero recibe una penalización por fuera de juego.
11'		Dom Dwyer, del Orlando City SC, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
2'		El encuentro en el estadio Dick's Sporting Goods Park ha sido interrumpido unos instantes para atender a Bismark Adej Boateng.
2'		El equipo local no puede el estadio Dick's Sporting Goods Park, han incurrido en fuera de juego.
1'		La primera parte comienza en estos instantes.
		Anthony Hudson y Jason Kreis ya han revelado sus alineaciones iniciales.
		15702 espectadores en el encuentro de hoy.