90'		El encuentro ha finalizado con 2 - 1.
90'		Se añadirán 4 minutos a la 2ª parte en el estadio Columbus Crew para compensar el tiempo perdido.
90'		San Jose Earthquakes se va para arriba y Valeri Kazaishvili disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
90'		Harrison Afful , jugador del Columbus Crew , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
84'		Pedro Santos es el asistente en este gol.
84'		¡El equipo local marcó gol! Michele Grella del Columbus Crew fue el rematador en Columbus.
81'		Tercera de equipo local realiza una sustitución. Gyasi Zardes abandona el estadio Columbus Crew y Adam Jahnle sustituye.
79'		Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Pedro Santos (Columbus Crew) lanza un córner desde la derecha.
79'		El equipo equipo local ha sustituido a Artur por Ricardo Clark en Columbus.
78'		Federico Higuain (Columbus Crew) busca el gol de cabeza en Columbus Crew, pero la defensa impide que lo consiga.
78'		Se juega en el estadio Columbus Crew. Federico Higuain (Columbus Crew) centra un córner desde la izquierda.
72'		Danny Hoesen ( San Jose Earthquakes) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
71'		Segunda sustitución del San Jose Earthquakes . Chris Wondolowski sale y entrará por él Quincy Amarikwa ¡Mucha suerte!
69'		Columbus Crew se acerca con peligro al área contraria, pero Fotis Bazakos marca el fuera de juego.
67'		Fotis Bazakos muestra la primera amarilla para Milton Valenzuela del Columbus Crew en el estadio Columbus Crew.
66'		San Jose Earthquakes se lleva una amarilla, Florian Jungwirth es el amonestado.
65'		Columbus Crew cambia a Niko Hansen por Michele Grella en Columbus por decisión de Gregg Berhalter.
61'		El equipo Columbus Crew ataca con fuerza y Harrison Afful consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del San Jose Earthquakes.
59'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
57'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Columbus para atender a Milton Valenzuela, quien puede estar lesionado.
57'		Nick Lima parece lesionado. El juego se ha interrumpido por unos instantes.
57'		En juego en Columbus. Columbus Crew ve como Pedro Santos disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
55'		Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Pedro Santos (Columbus Crew) lanza un córner desde la derecha.
54'		Artur se la juega en el Columbus Crew y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de San Jose Earthquakes.
53'		San Jose Earthquakes está apretando ahora y Magnus Eriksson chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
51'		Columbus Crew está apretando ahora y Gyasi Zardes chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
49'		Fotis Bazakos otorga a Columbus Crew un córner. Federico Higuain lanza el córner desde la derecha.
46'		El árbitro Fotis Bazakos ha dado inicio a la segunda parte, en el estadio Columbus Crew.
45'		Florian Jungwirth dio la asistencia en este gol.
45'		La primera parte ha finalizado.
45'		Estamos en Columbus , donde Federico Higuain del Columbus Crew saca un córner desde la izquierda.
45'		Federico Higuain , del Columbus Crew, consigue un tiro limpio en Columbus Crew, pero la defensa del San Jose Earthquakes lo rechaza.
45'		Se añadirán 3 minutos a la 1ª parte en Columbus.
45'		Danny Hoesen iguala el resultado para San Jose Earthquakes en Columbus. El marcador señala ahora un 1 - 1.
41'		Se juega en el estadio Columbus Crew. Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la izquierda.
38'		Gyasi Zardes , del equipo local , es sorprendido en fuera de juego en el estadio Columbus Crew.
36'		Niko Hansen del Columbus Crew recibe una amonestación.
35'		Federico Higuain de Columbus Crew se escapa en el estadio Columbus Crew, pero su chut no va a portería.
35'		Niko Hansen, del Columbus Crew, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
34'		Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Pedro Santos (Columbus Crew) lanza un córner desde la derecha.
33'		Magnus Eriksson , jugador del San Jose Earthquakes , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
28'		Marcó gol Harrison Afful y el equipo local ahora gana por 1 - 0.
28'		Federico Higuain se saca de la chistera una gran asistencia.
14'		Fotis Bazakos otorga a Columbus Crew un córner. Pedro Santos lanza el córner desde la derecha.
11'		El encuentro en el estadio Columbus Crew ha sido interrumpido unos instantes para atender a Pedro Santos.
11'		El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
8'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
8'		Parece que Yefferson Quintana (San Jose Earthquakes) no puede continuar. Le sustituirá Francois Affolter.
7'		Pillan al equipo Columbus Crew en fuera de juego.
3'		Anibal Godoy del San Jose Earthquakes ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
1'		Nick Lima de San Jose Earthquakes se ha repuesto y el encuentro puede continuar.
1'		Fotis Bazakos espera, pero no reanuda el juego debido a que Yefferson Quintana de San Jose Earthquakes todavía no se ha recuperado.
1'		Pedro Santos se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Columbus.
1'		Seguimos en el estadio Columbus Crew donde Milton Valenzuela se ha puesto en pie. Milton Valenzuela está aparentemente recuperado.
1'		La primera parte se está jugando.
		11479 espectadores se han acercado al estadio Columbus Crew hoy.
		Las alineaciones del partido de hoy en el estadio Columbus Crew ya están disponibles.