90'		El encuentro ha terminado. Resultado final: 1 - 0.
90'		Tercera de equipo local realiza una sustitución. Jefferson Savarino abandona el estadio Rio Tinto Stadium y Luke Mulhollandle sustituye.
90'		Jefferson Savarino , jugador del Real Salt Lake , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
90'		5 minutos serán añadidos a la 2ª parte para compensar por las lesiones ocurridas.
90'		¡Fuera de juego! Real Salt Lake incurrió esta vez.
88'		Real Salt Lake presiona arriba, pero Ted Unkel para el reloj y señala fuera de juego.
88'		¡El equipo local recibe su primera tarjeta! Ted Unkel amonesta a Corey Baird del Real Salt Lake en el estadio Rio Tinto Stadium.
87'		Vincent Bezecourt , del NY Red Bulls, consigue un tiro limpio en Rio Tinto Stadium, pero la defensa del Real Salt Lake lo rechaza.
87'		Estamos en Sandy , donde Daniel Royer del NY Red Bulls saca un córner desde la izquierda.
86'		Corey Baird del Real Salt Lake ve puerta en el estadio Rio Tinto Stadium, pero no consigue marcar.
83'		En juego en Sandy. NY Red Bulls ve como Daniel Royer disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
82'		Se juega en el estadio Rio Tinto Stadium. Vincent Bezecourt (NY Red Bulls) centra un córner desde la derecha.
79'		NY Red Bulls cambia a Fidel Escobar por Derick Etienne en Sandy por decisión de Jesse Marsch.
79'		Sunny entra por Alfredo Ortuño para el Real Salt Lake en el estadio Rio Tinto Stadium.
74'		¡Lástima! Real Salt Lake cayó en fuera de juego.
72'		Kaku se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Sandy.
72'		Jesse Marsch hace un cambio en el estadio Rio Tinto Stadium. El jugador Bradley Wright-Phillips entra por Carlos Rivas.
72'		El balón está en juego nuevamente en Sandy.
72'		Kaku parece lesionado. El juego se ha interrumpido por unos instantes.
71'		Ted Unkel otorga a NY Red Bulls un córner. Kaku lanza el córner desde la derecha.
66'		Corey Baird (Real Salt Lake) ha sustituido a Sebastian Saucedo, por una posible lesión.
65'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
64'		Sebastian Saucedo necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
62'		Daniel Royer entra por Marc Rzatkowski en NY Red Bulls.
61'		Seguimos en el estadio Rio Tinto Stadium , donde Albert Rusnak (Real Salt Lake) lanza un córner desde la derecha.
60'		Demar Phillips del Real Salt Lake ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
53'		Estamos en Sandy. Tim Parker cabecea con fuerza, pero su intento es atajado por la defensa de Real Salt Lake, constantemente atenta.
51'		Pillan al equipo Real Salt Lake en fuera de juego.
50'		El árbitro pita fuera de juego al NY Red Bulls.
47'		Estamos en Sandy , donde Albert Rusnak del Real Salt Lake saca un córner desde la izquierda.
46'		La segunda parte se está jugando en Sandy.
45'		Ted Unkel pita el final de esta primera parte en el estadio Rio Tinto Stadium.
45'		La 1ª parte se prolongará con 2 minutos añadidos.
43'		Real Salt Lake se lleva una amarilla, Brooks Lennon es el amonestado.
42'		Real Salt Lake aprieta y Jefferson Savarino finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
40'		Seguimos en el estadio Rio Tinto Stadium , donde Albert Rusnak (Real Salt Lake) lanza un córner desde la derecha.
37'		Damir Kreilach ( Real Salt Lake) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
35'		NY Red Bulls está apretando ahora y Marc Rzatkowski chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
33'		Carlos Rivas (NY Red Bulls) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
30'		El equipo visitante no puede el estadio Rio Tinto Stadium, han incurrido en fuera de juego.
27'		Estamos en Sandy y el equipo NY Red Bulls entrega el balón a Carlos Rivas. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
26'		Vincent Bezecourt, del NY Red Bulls , chuta a puerta en el estadio Rio Tinto Stadium, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
25'		NY Red Bulls se precipita y cae en fuera de juego.
13'		Se juega en el estadio Rio Tinto Stadium. Marc Rzatkowski (NY Red Bulls) centra un córner desde la izquierda.
4'		¡Gol! Albert Rusnak le da al Real Salt Lake una ventaja de 1 - 0 en el estadio Rio Tinto Stadium. El gol fue de penalti.
4'		¡Penalti! El árbitro coloca el balón a la distancia reglamentaria para Real Salt Lake.
1'		¡Comienza a rodar la pelota en Sandy! Suerte a los dos equipo y para el árbitro Ted Unkel en el estadio Rio Tinto Stadium.
		16334 espectadores se han acercado al estadio Rio Tinto Stadium hoy.
		Las alineaciones del partido de hoy ya están decididas.