90'		Allen Chapman otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Yordy Reyna lanza el córner desde la derecha.
90'		El encuentro ha finalizado con 2 - 1.
90'		Tercera de equipo local realiza una sustitución. Diego Valeri abandona el estadio Providence Park y Lawrence Olumle sustituye.
90'		Se juega en el estadio Providence Park. Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la izquierda.
90'		Portland Timbers está apretando ahora y Dairon Asprilla chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
90'		Estamos en Portland y el equipo Vancouver Whitecaps FC entrega el balón a Fredy Montero. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
90'		Se añadirán 5 minutos a la 2ª parte.
90'		¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! Allen Chapman amonesta a Kendall Waston del Vancouver Whitecaps FC en el estadio Providence Park.
87'		Caleb Porter hace un cambio en el estadio Providence Park. El jugador Jeremy Ebobisse entra por Darren Mattocks.
84'		El equipo equipo local ha sustituido a Sebastián Blanco por Dairon Asprilla en Portland.
83'		Sebastián Blanco, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
82'		Seguimos en el estadio Providence Park donde David Guzmán se ha puesto en pie. David Guzmán está aparentemente recuperado.
81'		David Guzmán del equipo local recibe una amonestación.
80'		El balón está en juego nuevamente en Portland.
80'		Allen Chapman espera, pero no reanuda el juego debido a que David Guzmán de Portland Timbers todavía no se ha recuperado.
73'		Nosa Igiebor parece tener dolores y es sustituido. Erik Hurtado entra por él en equipo visitante.
73'		El juego se reanuda en el estadio Providence Park.
71'		El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Portland para atender a Nosa Igiebor, quien puede estar lesionado.
70'		Sebastián Blanco , jugador del Portland Timbers , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
69'		Estamos en Portland , donde Yordy Reyna del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la izquierda.
69'		Portland Timbers se acerca con peligro al área contraria, pero Allen Chapman marca el fuera de juego.
67'		Segunda sustitución del Vancouver Whitecaps FC . Christian Bolaños sale y entrará por él Cristian Techera ¡Mucha suerte!
66'		Darren Mattocks (Portland Timbers) se recupera y vuelve a la acción en el estadio Providence Park.
65'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
65'		El encuentro en el estadio Providence Park ha sido interrumpido unos instantes para atender a Darren Mattocks.
60'		Vancouver Whitecaps FC está apretando ahora y Brek Shea chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
59'		Portland Timbers se lleva una amarilla, Liam Ridgewell es el amonestado.
57'		David Guzmán (Portland Timbers ) coloca un chut entre los tres palos en Portland, pero no consigue perforar la portería rival.
56'		Fredy Montero entra por Bernie Ibini-Isei en Vancouver Whitecaps FC.
48'		¡Gol! El equipo local va ganando ahora 2 - 1 gracias a Darren Mattocks.
48'		Vytautas Andriuskevicius se inventó una jugada de gol.
46'		La segunda parte se está jugando.
45'		El silbato del árbitro señala el final de la primera parte.
45'		Diego Chara del Portland Timbers ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
45'		Sebastián Blanco (Portland Timbers) se escapa en Portland y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
45'		Sebastián Blanco (Portland Timbers) dispara, y de nuevo el Vancouver Whitecaps FC bloquea su tiro.
45'		Se añadirán 4 minutos a la 1ª parte en el estadio Providence Park para compensar el tiempo perdido.
41'		Sebastián Blanco de Portland Timbers se escapa en el estadio Providence Park, pero su chut no va a portería.
36'		Darlington Nagbe (Portland Timbers) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
35'		Portland Timbers se va para arriba y Diego Valeri disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
34'		Jordan Harvey del Vancouver Whitecaps FC ha visto la tarjeta amarilla.
32'		¡Qué suerte! 1 - 1 iguales, Liam Ridgewell marcó para su equipo.
31'		Nosa Igiebor del Vancouver Whitecaps FC ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Allen Chapman árbitro del encuentro.
29'		¡Gol! Kendall Waston da ventaja a Vancouver Whitecaps FC. El resultado es 1 - 0.
29'		Yordy Reyna se saca de la chistera una gran asistencia.
20'		Darlington Nagbe, del Portland Timbers, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
19'		Se juega en el estadio Providence Park. Christian Bolaños (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la derecha.
16'		Ali Ghazal , del Vancouver Whitecaps FC, se repone del golpe en el estadio Providence Park.
16'		El encuentro en el estadio Providence Park ha sido reanudado.
16'		Seguimos en el estadio Providence Park , donde David Guzmán (Portland Timbers) lanza un córner desde la derecha.
15'		El juego es interrumpido para atender a Ali Ghazal de Vancouver Whitecaps FC. El jugador parece dolorido.
14'		Estamos en Portland , donde David Guzmán del Portland Timbers saca un córner desde la derecha.
14'		Diego Valeri (Portland Timbers) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
11'		Portland Timbers recibe la penalización del fuera de juego en Providence Park.
4'		Diego Valeri se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Portland.
3'		El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
1'		La primera parte comienza en estos instantes.
		Caleb Porter del local y Carl Robinson del visitante, confirmaron sus alineaciones en Portland.
		21144 espectadores en el encuentro de hoy.