90' El colegiado pita y señala el final del encuentro, que finaliza con 1 - 2.
90' El jugador Matias Laba lo intenta de nuevo, Vancouver Whitecaps FC no tiene suerte para marcar en el estadio BC Place.
90' 4 minutos en el tablero del cuarto árbitro serán añadidos a la 2ª parte.
90' Portland Timbers se lleva una amarilla, Ben Zemanski es el amonestado.
89' Harold Hanson entra por Dairon Asprilla para el Portland Timbers en el estadio BC Place.
86' Jack Barmby del Portland Timbers chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
85' Tim Parker (Vancouver Whitecaps FC) hace un gran remate de cabeza, pero su tiro es interceptado por el Portland Timbers.
84' En el estadio BC Place, Jack Barmby del equipo visitante ha visto la tarjeta amarilla.
84' Estamos en Vancouver y el equipo Vancouver Whitecaps FC entrega el balón a Cristian Techera. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
81' Vancouver Whitecaps FC aprieta y Brek Shea finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
80' Seguimos en el estadio BC Place , donde Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) lanza un córner desde la derecha.
79' ¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! Chris Penso amonesta a Roy Miller del Portland Timbers en el estadio BC Place.
78' El balón ya está en movimiento de nuevo.
78' Jack Barmby (Portland Timbers) sustituye al posiblemente lesionado Jeremy Ebobisse en el estadio BC Place.
77' Sebastián Blanco del Portland Timbers ve puerta en el estadio BC Place, pero no consigue marcar.
77' David Ousted ( Vancouver Whitecaps FC) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
76' El juego se detiene debido a que Jeremy Ebobisse ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Portland Timbers no pierda a su jugador.
75' Brek Shea entra por Fredy Montero en el equipo local.
74' Chris Penso otorga a Portland Timbers un córner. Diego Valeri lanza el córner desde la izquierda.
73' Ben Zemanski está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar.
73' Cristian Techera vuelve a jugar, por suerte el Vancouver Whitecaps FC le recupera.
72' El partido se reanuda tras el parón momentáneo.
71' Chris Penso espera, pero no reanuda el juego debido a que Cristian Techera de Vancouver Whitecaps FC todavía no se ha recuperado.
71' El partido se para ya que Ben Zemanski tiene que ser atendido por una posible lesión.
69' El equipo Portland Timbers ataca con fuerza y Jeremy Ebobisse consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Vancouver Whitecaps FC.
64' Vancouver Whitecaps FC realiza su segunda sustitución. Alphonso Davies entra por Tony Tchani.
61' Diego Valeri (Portland Timbers) remata con fuerza de cabeza en BC Place, pero su remate no llega al objetivo.
60' El equipo equipo local ha sustituido a Nicolás Mezquida por Yordy Reyna en Vancouver.
58' Seguimos en el estadio BC Place , donde Diego Valeri (Portland Timbers) lanza un córner desde la derecha.
57' Sebastián Blanco (Portland Timbers) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
49' Jeremy Ebobisse se saca de la chistera una gran asistencia.
49' Portland Timbers toma la delantera 2 - 1 en el estadio BC Place. ¡Marcó el gol: Sebastián Blanco!
46' La segunda parte comienza.
45' Estamos en Vancouver , donde Christian Bolaños del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la izquierda.
45' Tim Parker se inventó una jugada de gol.
45' Nicolás Mezquida del Vancouver Whitecaps FC ha visto la tarjeta amarilla.
45' El silbato del árbitro señala el final de la primera parte.
45' Vancouver Whitecaps FC ataca con fuerza y Tim Parker cabecea con intención, pero la atenta defensa de Portland Timbers consigue despejar.
45' 2 minutos serán añadidos a la 1ª parte para compensar por las lesiones ocurridas.
45' Andrew Jacobson empata a 1 - 1.
43' Vancouver Whitecaps FC presiona arriba, pero Chris Penso para el reloj y señala fuera de juego.
41' Roy Miller de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio BC Place, pero su chut no va a puerta.
39' Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) dispara, y de nuevo el Portland Timbers bloquea su tiro.
39' Christian Bolaños (Vancouver Whitecaps FC) se escapa en Vancouver y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
33' Portland Timbers presiona arriba y Larrys Mabiala remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Vancouver Whitecaps FC.
33' Se juega en el estadio BC Place. Diego Valeri (Portland Timbers) centra un córner desde la derecha.
32' Dairon Asprilla (Portland Timbers) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
32' Se juega en el estadio BC Place. Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la derecha.
28' Diego Valeri , jugador del Portland Timbers , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
27' Roy Miller (Portland Timbers) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
27' Estamos en Vancouver , donde Diego Valeri del Portland Timbers saca un córner desde la izquierda.
22' Estamos en Vancouver. Christian Bolaños (Vancouver Whitecaps FC) consigue rematar a puerta de cabeza, pero su remate se va fuera.
17' Cristian Techera se la juega en el BC Place y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Portland Timbers.
16' Chris Penso otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Cristian Techera lanza el córner desde la derecha.
14' Seguimos en el estadio BC Place , donde Diego Valeri (Portland Timbers) lanza un córner desde la izquierda.
14' Dairon Asprilla se apunta el pase de gol.
14' ¡Gol! Jeremy Ebobisse da ventaja a Portland Timbers. El resultado es 1 - 0.
13' Diego Valeri (Portland Timbers) se recupera y vuelve a la acción en el estadio BC Place.
11' Vancouver Whitecaps FC recibe la penalización del fuera de juego en BC Place.
11' El balón está en juego nuevamente en Vancouver.
9' El juego es interrumpido para atender a Diego Valeri de Portland Timbers. El jugador parece dolorido.
8' Estamos en Vancouver. Fredy Montero del Vancouver Whitecaps FC tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
4' Portland Timbers juega fuerte arriba y Sebastián Blanco lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
1' ¡El partido ya se esta jugando en Vancouver! Esperamos ver un buen encuentro.
La cifra oficial de espectadores hoy en el estadio BC Place es de 25,082.
Carl Robinson y Caleb Porter ya han revelado sus alineaciones iniciales.