90'		San Jose Earthquakes marca y pone el partido a 3 - 2 gracias a Marcos Ureña.
90'		¡Final del encuentro! 3 - 2.
90'		Chris Wondolowski dio la asistencia en este gol.
90'		Se añadirán 5 minutos a la 2ª parte en el estadio Avaya Stadium para compensar el tiempo perdido.
88'		Marcos Ureña (San Jose Earthquakes) sustituye al posiblemente lesionado Kofi Sarkodie en el estadio Avaya Stadium.
88'		Pillan al equipo San Jose Earthquakes en fuera de juego.
86'		Victor Bernardez ( San Jose Earthquakes) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
85'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) chuta con fuerza en el estadio Avaya Stadium, pero un defensa atento rechaza su disparo.
84'		El equipo local no puede el estadio Avaya Stadium, han incurrido en fuera de juego.
81'		Kevin Venegas es el asistente en este gol.
81'		¡Gol! Francisco Calvo iguala el encuentro con un gran cabezazo (2 - 2). Minnesota United FC respira otro aires.
81'		Quincy Amarikwa entra por Danny Hoesen para el San Jose Earthquakes en el estadio Avaya Stadium.
79'		San Jose Earthquakes aprieta arriba en San José, pero recibe una penalización por fuera de juego.
78'		Kofi Sarkodie está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar.
78'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
77'		Kofi Sarkodie parece lesionado. El juego se ha interrumpido por unos instantes.
76'		Abu Danladi del Minnesota United FC ha visto la tarjeta amarilla.
73'		Jermaine Taylor de Minnesota United FC entra en acción de nuevo tras el susto.
73'		El partido se reanuda y el juego vuelve a su cauce.
73'		El equipo visitante sustituye a Jermaine Taylor por Marc Burch. Adrian Heath se ve obligado a hacer su tercera sustitución.
72'		Jermaine Taylor necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
70'		San Jose Earthquakes aprieta y Danny Hoesen finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
68'		Hilario Grajeda muestra la primera amarilla para Anibal Godoy del San Jose Earthquakes en el estadio Avaya Stadium.
67'		San Jose Earthquakes se precipita y cae en fuera de juego.
67'		Abu Danladi entra por Kevin Molino en el equipo visitante.
66'		Kevin Venegas entra por Sam Nicholson en Minnesota United FC.
62'		San Jose Earthquakes realiza su primera sustitución. Tommy Thompson entra por Jahmir Hyka.
60'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) se escapa en San José y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
58'		Seguimos en el estadio Avaya Stadium , donde Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) lanza un córner desde la izquierda.
57'		Jahmir Hyka , jugador del San Jose Earthquakes , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
55'		Danny Hoesen se saca de la chistera una gran asistencia.
55'		Marcó gol Chris Wondolowski y el equipo local ahora gana por 2 - 1.
52'		Kofi Sarkodie (San Jose Earthquakes) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor.
50'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) demuestra su clase, pero su remate de cabeza se va fuera.
47'		En juego en San José. Minnesota United FC ve como Sam Nicholson disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
46'		La segunda parte ha comenzado en el estadio Avaya Stadium.
45'		Minnesota United FC se va para arriba y Christian Ramirez disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
45'		La primera parte ha terminado.
45'		La 1ª parte se prolongará 1 minutos más.
45'		¡Lástima! San Jose Earthquakes cayó en fuera de juego.
45'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) dispara, y de nuevo el Minnesota United FC bloquea su tiro.
45'		Victor Bernardez , del San Jose Earthquakes, consigue un tiro limpio en Avaya Stadium, pero la defensa del Minnesota United FC lo rechaza.
45'		Victor Bernardez de San Jose Earthquakes se escapa en el estadio Avaya Stadium, pero su chut no va a portería.
44'		Se juega en el estadio Avaya Stadium. Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la derecha.
42'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) dispara con fuerza, ¡y topa con el palo!
41'		San Jose Earthquakes se acerca con peligro al área contraria, pero Hilario Grajeda marca el fuera de juego.
40'		En el estadio Avaya Stadium, Collen Warner del equipo visitante ha visto la tarjeta amarilla.
39'		Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) chuta con fuerza en el estadio Avaya Stadium, pero un defensa atento rechaza su disparo.
39'		Estamos en San José. Valeri Kazaishvili del San Jose Earthquakes tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
36'		Jerome Thiesson marca y empata a 1 - 1.
27'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
23'		Ibson del Minnesota United FC ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Hilario Grajeda.
22'		San Jose Earthquakes está apretando ahora y Chris Wondolowski chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
21'		El jugador Shea Salinas lo intenta de nuevo, San Jose Earthquakes no tiene suerte para marcar en el estadio Avaya Stadium.
15'		Florian Jungwirth se apunta el pase de gol.
15'		¡El equipo local marcó gol! Danny Hoesen del San Jose Earthquakes fue el rematador en San José.
10'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
8'		Estamos en San José , donde Kevin Molino del Minnesota United FC saca un córner desde la derecha.
8'		El equipo Minnesota United FC ataca con fuerza y Francisco Calvo consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del San Jose Earthquakes.
7'		Hilario Grajeda otorga a Minnesota United FC un córner. Kevin Molino lanza el córner desde la derecha.
3'		Chris Wondolowski, del San Jose Earthquakes , chuta a puerta en el estadio Avaya Stadium, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
1'		El pitido inicial del árbitro da comienzo a la primera parte. ¡Adelante!
		Los nombres de los que juegan en el estadio Avaya Stadium ya han sido confirmados.
		18000 espectadores en el encuentro de hoy.