90'		El encuentro ha terminado. Resultado final: 1 - 4.
90'		Estamos en San José , donde Jahmir Hyka del San Jose Earthquakes saca un córner desde la derecha.
90'		La 2ª parte se prolongará con 3 minutos añadidos.
90'		El equipo local no puede el estadio Avaya Stadium, han incurrido en fuera de juego.
87'		Valeri Kazaishvili se saca de la chistera una gran asistencia.
87'		¡Gol! El equipo local reduce la diferencia a 1 - 4 gracias a un gol de cabeza de Chris Wondolowski.
87'		Seguimos en el estadio Avaya Stadium , donde Shea Salinas (San Jose Earthquakes) lanza un córner desde la izquierda.
83'		San Jose Earthquakes juega fuerte arriba y Quincy Amarikwa lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
83'		Equipo visitante sustituye a Dax McCarty por Brandt Bronico.
80'		San Jose Earthquakes aprieta y Chris Wondolowski finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
80'		Drew Fischer otorga a San Jose Earthquakes un córner. Jahmir Hyka lanza el córner desde la derecha.
78'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) chuta con fuerza en el estadio Avaya Stadium, pero un defensa atento rechaza su disparo.
77'		Jahmir Hyka entra por Tommy Thompson en el equipo local.
76'		Chicago Fire realiza su segunda sustitución. Drew Conner entra por Nemanja Nikolic.
75'		Chicago Fire aprieta arriba en San José, pero recibe una penalización por fuera de juego.
73'		Danny Hoesen , jugador del San Jose Earthquakes , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
72'		Segunda de equipo local realiza una sustitución. Marcos Ureña abandona el estadio Avaya Stadium y Quincy Amarikwale sustituye.
71'		Chris Wondolowski de San Jose Earthquakes se escapa en el estadio Avaya Stadium, pero su chut no va a portería.
70'		Se juega en el estadio Avaya Stadium. Shea Salinas (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la izquierda.
70'		Estamos en San José. Danny Hoesen del San Jose Earthquakes tiene una buena oportunidad, pero su chut es bloqueado por la defensa rival.
69'		Danny Hoesen del San Jose Earthquakes ve puerta en el estadio Avaya Stadium, pero no consigue marcar.
67'		Jackson Yueill ( San Jose Earthquakes) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
67'		¡Lástima! Chicago Fire cayó en fuera de juego.
66'		Primera sustitución del Chicago Fire . Matt Polster sale y entrará por él Joao Meira ¡Mucha suerte!
65'		Nemanja Nikolic transforma de cabeza y el equipo visitante aumenta su ventaja a 4 - 0.
64'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) ha sustituido a Nick Lima, por una posible lesión.
63'		Nick Lima vuelve a jugar, por suerte el San Jose Earthquakes le recupera.
63'		El balón ya está en movimiento de nuevo.
62'		El juego es interrumpido para atender a Nick Lima de San Jose Earthquakes. El jugador parece dolorido.
57'		Marcos Ureña (San Jose Earthquakes) chuta a puerta, pero no consigue marcar.
54'		Anibal Godoy, del San Jose Earthquakes, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
48'		Luis Solignac se inventó una jugada de gol.
48'		Importante gol, Nemanja Nikolic remató el gol para el Chicago Fire. Veámos si con 3 - 0 al Chicago Fire le vale para ganar el encuentro.
46'		El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad.
45'		Jackson Yueill (San Jose Earthquakes) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
45'		Se añadirán 1 minutos a la 1ª parte.
45'		Acaba el primer tiempo, ahora, tiempo para el descanso.
40'		¡Gol! Luis Solignac extiende la ventaja de Chicago Fire a 2 - 0 en el estadio Avaya Stadium.
40'		Michael De Leeuw dio la asistencia en este gol.
39'		Anibal Godoy del San Jose Earthquakes ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Drew Fischer.
36'		Chicago Fire juega fuerte arriba y Arturo Álvarez lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
35'		Florian Jungwirth del San Jose Earthquakes ha visto la tarjeta amarilla.
33'		Danny Hoesen del San Jose Earthquakes chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
32'		Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) busca el gol de cabeza en Avaya Stadium, pero la defensa impide que lo consiga.
31'		Arturo Álvarez , del Chicago Fire, consigue un tiro limpio en Avaya Stadium, pero la defensa del San Jose Earthquakes lo rechaza.
30'		El Chicago Fire dispara de nuevo pero Nemanja Nikolic no consigue marcar.
27'		San Jose Earthquakes aprieta y Danny Hoesen finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
26'		Arturo Álvarez del equipo visitante recibe una amonestación.
25'		Danny Hoesen se la juega en el Avaya Stadium y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Chicago Fire.
23'		Estamos en San José y el equipo Chicago Fire entrega el balón a Michael De Leeuw. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
22'		Se juega en el estadio Avaya Stadium. Arturo Álvarez (Chicago Fire) centra un córner desde la derecha.
22'		El jugador Arturo Álvarez lo intenta de nuevo, Chicago Fire no tiene suerte para marcar en el estadio Avaya Stadium.
21'		Seguimos en el estadio Avaya Stadium , donde Arturo Álvarez (Chicago Fire) lanza un córner desde la derecha.
20'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire ) coloca un chut entre los tres palos en San José, pero no consigue perforar la portería rival.
14'		¡Gol! El equipo visitante va ganando ahora 1 - 0 gracias a Djordje Mihailovic.
14'		Matt Polster se apunta el pase de gol.
7'		Luis Solignac, del Chicago Fire , chuta a puerta en el estadio Avaya Stadium, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
7'		Drew Fischer otorga a Chicago Fire un córner. Arturo Álvarez lanza el córner desde la derecha.
4'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) se escapa en San José y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
2'		Chris Wondolowski del San Jose Earthquakes ve puerta en el estadio Avaya Stadium, pero no consigue marcar.
1'		¡El partido ya se esta jugando en San José! Esperamos ver un buen encuentro.
		17256 espectadores en el encuentro del estadio Avaya Stadium.
		Las alineaciones oficiales están disponibles.