El pitido arbitral da por finalizado el encuentro. 1 - 3 es el resultado final.
90'
Cristhian Paredes se apunta el pase de gol.
90'
¡Gol! Portland Timbers aumenta su ventaja a 3 - 1 en Columbus. Jorge Moreira es quien marcó.
90'
Se añadirán 4 minutos a la 2ª parte en Columbus.
89'
Sebastián Blanco del Portland Timbers ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla.
88'
Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Federico Higuain (Columbus Crew) lanza un córner desde la derecha.
88'
El equipo equipo local ha sustituido a Hector Jimenez por JJ Williams en Columbus.
86'
Federico Higuain (Columbus Crew ) coloca un chut entre los tres palos en Columbus, pero no consigue perforar la portería rival.
85'
Portland Timbers realiza su tercero/a sustitución. Lucas Santiago Melano entra por Jeremy Ebobisse.
85'
Segundo/a de equipo visitante realiza una sustitución. Andres Flores abandona el estadio Columbus Crew y Julio Cascantele sustituye.
83'
Segundo/a sustitución del Columbus Crew . Artur sale y entrará por él Eduardo Sosa ¡Mucha suerte!
83'
Se juega en el estadio Columbus Crew. Pedro Santos (Columbus Crew) centra un córner desde la derecha.
83'
Christopher Penso otorga a Columbus Crew un córner. Pedro Santos lanza el córner desde la derecha.
83'
Gyasi Zardes del Columbus Crew ve puerta en el estadio Columbus Crew, pero no consigue marcar.
78'
Tomas Conechny ( Portland Timbers) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja.
76'
Giovanni Savarese hace un cambio en el estadio Columbus Crew. El jugador Tomas Conechny entra por Diego Valeri.
73'
Sebastián Blanco de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio Columbus Crew, pero su chut no va a puerta.
71'
Portland Timbers ataca ahora en Columbus Crew y Jeremy Ebobisse acierta a rematar de cabeza, pero su remate se va fuera.
71'
Estamos en Columbus , donde Diego Valeri del Portland Timbers saca un córner desde la derecha.
69'
¡Gol! Columbus Crew reduce la diferencia a 1 - 2 gracias a Pedro Santos.
64'
Columbus Crew ataca con fuerza en el estadio Columbus Crew y Gaston Sauro remata de cabeza, pero su intento se va fuera.
62'
Pedro Santos de Columbus Crew se escapa en el estadio Columbus Crew, pero su chut no va a portería.
61'
El Columbus Crew dispara de nuevo pero Federico Higuain no consigue marcar.
60'
Justin Meram entra por Robinho en el equipo local.
57'
Portland Timbers está apretando ahora y Cristhian Paredes chuta con intención, pero su tiro sale escorado.
55'
Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Federico Higuain (Columbus Crew) lanza un córner desde la izquierda.
53'
Estamos en Columbus. Gaston Sauro (Columbus Crew) consigue rematar a puerta de cabeza, pero su remate se va fuera.
51'
El jugador Cristhian Paredes lo intenta de nuevo, Portland Timbers no tiene suerte para marcar en el estadio Columbus Crew.
50'
En juego en Columbus. Portland Timbers ve como Diego Valeri disfruta de una buena oportunidad, pero el balón se va desviado.
47'
Artur (Columbus Crew) se escapa en Columbus y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
46'
La segunda parte se está jugando en Columbus.
45'
Estamos en Columbus. Larrys Mabiala cabecea con fuerza, pero su intento es atajado por la defensa de Columbus Crew, constantemente atenta.
45'
Christopher Penso pita el final de esta primera parte en el estadio Columbus Crew.
45'
1 son los minutos que Christopher Penso considera aceptable prolongar el partido en esta 1ª parte.
45'
Seguimos en el estadio Columbus Crew , donde Diego Valeri (Portland Timbers) lanza un córner desde la derecha.
45'
El equipo Portland Timbers ataca con fuerza y Diego Valeri consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Columbus Crew.
39'
Christopher Penso otorga a Columbus Crew un córner. Federico Higuain lanza el córner desde la izquierda.
37'
Jeremy Ebobisse de Portland Timbers consigue una buena oportunidad en el estadio Columbus Crew, pero su chut no va a puerta.
35'
Jeremy Ebobisse marca y el equipo visitante se aleja. El marcador es ahora 2 - 0.
35'
Sebastián Blanco es el asistente en este gol.
31'
Portland Timbers se adelanta 1 - 0 en Columbus gracias a un gran cabezazo de Larrys Mabiala.
31'
Diego Valeri se inventó una jugada de gol.
30'
Columbus Crew ataca con fuerza en Columbus Crew y Jonathan Mensah consigue rematar de cabeza, pero la defensa de Portland Timbers impide que el intento acabe en gol.
29'
Robinho de Columbus Crew se escapa en el estadio Columbus Crew, pero su chut no va a portería.
28'
Estamos en Columbus , donde Federico Higuain del Columbus Crew saca un córner desde la derecha.
28'
Robinho, del Columbus Crew , chuta a puerta en el estadio Columbus Crew, pero su esfuerzo no se transforma en gol.
28'
Columbus Crew juega fuerte arriba y Robinho lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
27'
Diego Valeri , jugador del Portland Timbers , chuta, pero el balón no se acerca a la portería.
26'
Jonathan Mensah (Columbus Crew) cabecea con fuerza, pero su remate va fuera.
25'
¡El equipo visitante recibe su primera tarjeta! Christopher Penso amonesta a Zarek Valentin del Portland Timbers en el estadio Columbus Crew.
24'
Andres Flores (Portland Timbers) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
21'
Columbus Crew presiona arriba y Gyasi Zardes remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Portland Timbers.
10'
Federico Higuain (Columbus Crew) se escapa en Columbus y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
5'
Estamos en Columbus y el equipo Columbus Crew entrega el balón a Artur. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
3'
Pedro Santos del Columbus Crew chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol.
1'
La primera parte comienza en estos instantes.
11707 espectadores se han acercado al estadio para presenciar el encuentro de hoy.